Ungarsk-Engelsk ordbok »

lezár betyr engelsk

UngarskEngelsk
lezárás főnév

closing [closings]◼◼◼noun
[UK: ˈkləʊz.ɪŋ] [US: ˈkloʊz.ɪŋ]

lockdown◼◼◻noun
[UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn]

termination◼◼◻noun
[UK: ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: tər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

sealing◼◼◻noun
[UK: ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈsiːl.ɪŋ]

seal [seals]◼◼◻noun
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]

cut-off [cut-offs]◼◼◻noun
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

degree [degrees]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈɡriː] [US: dɪ.ˈɡriː]

settling◼◻◻noun
[UK: ˈset.l̩.ɪŋ] [US: ˈset.l̩.ɪŋ]

lockup◼◻◻noun
[UK: ˈlɒkʌp] [US: ˈlɑːˌkəp]

windup◼◻◻noun
[UK: ˈwaɪn.ˌdəp] [US: ˈwaɪn.ˌdəp]

enclosing◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˈkləʊz.ɪŋ] [US: ɪnˈklo.ʊz.ɪŋ]

quarantine [quarantines]noun
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn] [US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

close-downnoun
[UK: ˈkləʊz daʊn] [US: ˈkloʊz daʊn]

wind-upnoun
[UK: ˈwaɪn.dʌp] [US: ˈwaɪn.dʌp]

lezárási frekvencia

cut-off frequency[UK: kʌt ɒf ˈfriː.kwən.si] [US: ˈkət ˈɒf ˈfriː.kwən.si]

lezáró melléknév

terminating◼◼◼adjective
[UK: ˈtɜː.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˈtɝː.mə.ˌnet.ɪŋ]

lezáró főnév

closer [closers]◼◼◻noun
[UK: ˈkləʊs.ə(r)] [US: ˈkloʊs.r̩]

<lelki megnyugvást adó lezárása egy állapotnak/helyzetnek>

closure [closures]

<érzelmi lezárása valamilyen állapotnak/helyzetnek>

closure [closures][UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)]

a kapu lezárva

gate closed[UK: ɡeɪt kləʊzd] [US: ˈɡeɪt kloʊzd]

az út lezárva

road closed◼◼◼[UK: rəʊd kləʊzd] [US: roʊd kloʊzd]

boltozatot lezár

key an arch[UK: kiː ən ɑːtʃ] [US: ˈkiː ˈæn ˈɑːrtʃ]

key in an arch[UK: kiː ɪn ən ɑːtʃ] [US: ˈkiː ɪn ˈæn ˈɑːrtʃ]

borítékok lezárása

sealing of envelopesbusiness

fordulót lezár

declare an innings closed[UK: dɪ.ˈkleə(r) ən ˈɪ.nɪŋz kləʊzd] [US: dɪ.ˈkler ˈæn ˈɪ.nɪŋz kloʊzd]

fájl lezárás

close file[UK: kləʊz faɪl] [US: kloʊz ˈfaɪl]

fájl-lezárás főnév

file-lockingnoun
[UK: faɪl ˈlɒkɪŋ] [US: ˈfaɪl ˈlɑːkɪŋ]

főkönyvet lezár

post up the ledger[UK: pəʊst ʌp ðə ˈle.dʒə(r)] [US: poʊst ʌp ðə ˈle.dʒər]

kordonnal lezár főnév

cordon [cordons]◼◼◼noun
[UK: ˈkɔːd.n̩] [US: ˈkɔːr.dn̩]

kordonnal lezár

cordon off◼◼◼[UK: ˈkɔːd.n̩ ɒf] [US: ˈkɔːr.dn̩ ˈɒf]

légmentesen lezárt

close-shut[UK: kləʊz ʃʌt] [US: kloʊz ˈʃət]

légtér lezárása főnév

air-barragenoun
[UK: ˈeə.ˌbæ.rɑːʒ] [US: ˈeə.ˌbæ.rɑːʒ]

ráccsal lezár

hatch[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ]

szorosan lezárt határozószó

close-shutadverb
[UK: kləʊz ʃʌt] [US: kloʊz ˈʃət]

tokos kemence lezáró lemeze

bib[UK: bɪb] [US: ˈbɪb]

utoljára lezárja a szemét (halottnak)

close somebody's eyes as a last duty[UK: kləʊz ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz əz ə lɑːst ˈdjuː.ti] [US: kloʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz ˈæz ə ˈlæst ˈduː.ti]

vasúti pálya lezárás

line closure[UK: laɪn ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈlaɪn ˈkloʊ.ʒə(r)]

végleg lezár (ügyet)

put paid to◼◼◼[UK: ˈpʊt peɪd tuː] [US: ˈpʊt ˈpeɪd ˈtuː]

év közben lezárt számla

broken account[UK: ˈbrəʊkən əˈk.aʊnt] [US: ˈbroʊkən əˈk.aʊnt]

ítélettel még nem lezárt

unadjudged[UK: ˌʌnəˈʤʌʤd ] [US: ʌnəˈʤʌʤd ]

123↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter