létszám betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| csökkentett létszámú csapatok közötti mérkőzés (baseball) | scrub team[UK: skrʌb] [US: ˈskrəb] |
| csökkenti a tisztviselők létszámát | axe a number of officials[UK: æks ə ˈnʌm.bə(r) əv ə.ˈfɪʃ.l̩z] [US: ˈæks ə ˈnʌm.br̩ əv ə.ˈfɪʃ.l̩z] |
| felvett létszám főnév | intake [intakes]noun |
| hadilétszámon | on a war footing[UK: ɒn ə wɔː(r) ˈfʊt.ɪŋ] [US: ɑːn ə ˈwɔːr ˈfʊt.ɪŋ] |
| határozatképes létszámban vannak jelen | form a quorum[UK: ˈfɔːm ə ˈkwɔː.rəm] [US: ˈfɔːrm ə ˈkwɔː.rəm] have a quorum[UK: həv ə ˈkwɔː.rəm] [US: həv ə ˈkwɔː.rəm] |
| határozatképességhez szükséges legkisebb létszám főnév | quorum [quorums]◼◼◼noun |
| kis létszámú | small in numbers◼◼◼[UK: smɔːl ɪn ˈnʌm.bəz] [US: ˈsmɒl ɪn ˈnʌm.br̩z] few in number[UK: fjuː ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈfjuː ɪn ˈnʌm.br̩] |
| megvan a határozatképességhez szükséges létszám | make a house[UK: ˈmeɪk ə ˈhaʊs] [US: ˈmeɪk ə ˈhaʊs] |
| munkáslétszám főnév | manpower [manpowers]noun |
| nagy létszámban | in great strength[UK: ɪn ˈɡreɪt streŋθ] [US: ɪn ˈɡreɪt ˈstreŋkθ] |
| nem létszám feletti melléknév | numeraryadjective |
| teljes létszám | complement◼◼◼[UK: ˈkɒm.plɪ.mənt] [US: ˈkɑːm.plə.mənt] full board[UK: fʊl bɔːd] [US: ˈfʊl ˈbɔːrd] full force of men[UK: fʊl fɔːs əv men] [US: ˈfʊl ˈfɔːrs əv ˈmen] |
| teljes létszám főnév | full complement◼◼◻noun |
| teljes létszámban | in full force◼◼◼[UK: ɪn fʊl fɔːs] [US: ɪn ˈfʊl ˈfɔːrs] |
| teljes létszámban határozószó | plenarilyadverb |
| teljes létszámú | at full strength◼◼◼[UK: ət fʊl streŋθ] [US: ət ˈfʊl ˈstreŋkθ] full-manned[UK: fʊl mænd] [US: ˈfʊl ˈmænd] |
| teljes létszámú legénységgel felszerelt hajó | fully manned boat[UK: ˈfʊ.li mænd bəʊt] [US: ˈfʊ.li ˈmænd boʊt] |
| teljes létszámú zászlóalj | battalion at full strength[UK: bə.ˈtæ.ljən ət fʊl streŋθ] [US: bə.ˈtæ.ljən ət ˈfʊl ˈstreŋkθ] |
