Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kinevez ige | appoint [appointed, appointing, appoints]◼◼◼verb commission [commissioned, commissioning, commissions]◼◼◻verb name [named, naming, names]◼◼◻verb promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◻verb create [created, creating, creates]◼◼◻verb reappoint [reappointed, reappointing, reappoints]◼◻◻verb |
kinevez (papot) ige | present [presented, presenting, presents]◼◼◼verb |
kinevez (valaminek) ige | nominate (for something) [nominated, nominating, nominates]◼◼◼verb constitute [constituted, constituting, constitutes]◼◼◻verb |
kinevez egy szerepre | designate for a role[UK: ˈde.zɪɡ.neɪt fɔː(r) ə rəʊl] [US: ˈde.zɪg.ˌnet ˈfɔːr ə roʊl] |
kinevezett melléknév | appointed◼◼◼adjective nominativeadjective |
kinevezett személy főnév | appointee [appointees]◼◼◼noun |
kinevezett államfő főnév | prime minister [prime ministers]noun |
kinevezhető melléknév | admissibleadjective |
kinevezi magát (valaminek) | dub oneself (something)[UK: dʌb wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdəb wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ] |
kinevezik anglikán püspöknek | be raised to the bench[UK: bi reɪzd tuː ðə bentʃ] [US: bi ˈreɪzd ˈtuː ðə ˈbentʃ] |
kinevezik bírónak | be raised to the bench[UK: bi reɪzd tuː ðə bentʃ] [US: bi ˈreɪzd ˈtuː ðə ˈbentʃ] |
kinevezteti magát | get oneself appointed[UK: ˈɡet wʌn.ˈself ə.ˈpɔɪn.tɪd] [US: ˈɡet wʌn.ˈself ə.ˌpɔɪn.təd] |
kinevezés főnév | commission [commissions]◼◼◼noun designation [designations]◼◼◼noun assignment [assignments]◼◼◻noun creation [creations]◼◼◻noun naming◼◻◻noun placement [placements]◼◻◻noun dationnoun pointmentnoun |
kinevezés (papi) főnév | presentation [presentations]◼◼◼noun |
kinevezés (valaminek) főnév | nomination (for something) [nominations]◼◼◼noun |
kinevezés (állása) főnév | appointment [appointments]◼◼◼noun |
kinevezés joga | gift[UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] |
kinevezéses állás melléknév | appointiveadjective |
kinevezési melléknév US | appointiveadjective |
kinevező főnév | appointer◼◼◼noun |
biztosi kinevezés főnév | commissionership [commissionerships]noun |
elnökké kinevez ige | chair [chaired, chairing, chairs]◼◼◼verb |
erre az állásra a kinevezés joga a miniszteré | the post is in the gift of the minister[UK: ðə pəʊst ɪz ɪn ðə ɡɪft əv ðə ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ðə poʊst ˈɪz ɪn ðə ˈɡɪft əv ðə ˈmɪ.nə.stər] |
kihirdetéses papi kinevezés főnév vall | preconizationnoun |
kormánybiztosi kinevezés főnév | commissionership [commissionerships]noun |
parancsnoki kinevezés főnév | commissioningnoun |