kifeszít betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kifeszít ige | stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◼verb spread [spread, spread, spreading, spreads]◼◼◻irregular verb expand [expanded, expanding, expands]◼◻◻verb distend [distended, distending, distends]verb swig [swigged, swigging, swigs]verb tense [tensed, tensing, tenses]verb |
| kifeszít (fonalat szövéskor) ige | warp [warped, warping, warps]verb |
| kifeszített melléknév | stretched◼◼◼adjective tight [tighter, tightest]◼◼◻adjective strung◼◼◻adjective taut [tauter, tautest]◼◼◻adjective spanned◼◼◻adjective pried◼◻◻adjective extended◼◻◻adjective |
| kifeszített fehér vitorlákkal | with a spread of white sails[UK: wɪð ə spred əv waɪt seɪlz] [US: wɪθ ə ˈspred əv ˈwaɪt ˈseɪlz] |
| kifeszített hártya főnév | tympan [tympans]noun |
| kifeszített kötél | rope◼◼◼[UK: rəʊp] [US: roʊp] |
| kifeszített kötél főnév | tightrope [tightropes]◼◼◻noun tight-ropenoun |
| kifeszített membrán főnév | tympan [tympans]noun |
| kifeszített tartósodrony | span-wire[UK: spæn ˈwaɪə(r)] [US: ˈspæn ˈwaɪər] |
| kifeszíti a mellét | spread oneself[UK: spred wʌn.ˈself] [US: ˈspred wʌn.ˈself] |
| kifeszítés főnév | stretch [stretches]◼◼◼noun stretching◼◼◻noun spreading◼◻◻noun anchorage [anchorages]noun setback [setbacks]noun |
| kifeszítő lánc | stay chain[UK: steɪ tʃeɪn] [US: ˈsteɪ ˈtʃeɪn] |
| ejtőkötelet kifeszít | take a swig on a halliard[UK: teɪk ə swɪɡ ɒn ə ˈhæ.ljəd] [US: ˈteɪk ə ˈswɪɡ ɑːn ə ˈhæ.ljəd] take a swig on a halyard[UK: teɪk ə swɪɡ ɒn ə ˈhæ.ljəd] [US: ˈteɪk ə ˈswɪɡ ɑːn ə ˈhæ.ljəd] |
| erősen kifeszítve tart (valamit) ige | keep a strain on (something)verb |
| háló kifeszítése főnév | nettingnoun |
| kötelet kifeszít | draw a cord tight[UK: drɔː ə kɔːd taɪt] [US: ˈdrɒ ə ˈkɔːrd ˈtaɪt] take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
| kötéltánc (kifeszítetlen kötélen) főnév | slackline◼◼◼noun |
| nem kifeszített melléknév | unexpandedadjective |
| vitorlák felső sarkait kifeszítő kötél főnév | earingnoun |
| vitorlákat kifeszít | brace up the sails[UK: breɪs ʌp ðə seɪlz] [US: ˈbreɪs ʌp ðə ˈseɪlz] |
| ártéren kifeszített rekesztőháló | stake-net[UK: steɪk net] [US: ˈsteɪk ˈnet] |
| íjat kifeszít | draw a bow[UK: drɔː ə baʊ] [US: ˈdrɒ ə ˈbaʊ] |
