| Ungarsk | Engelsk |
|---|
| kaland főnév | adventure [adventures]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)] [US: æd.ˈven.tʃər]What an adventure! = Micsoda kaland! escapade◼◼◻noun
[UK: ˌe.skə.ˈpeɪd] [US: ˈe.skə.ˌped] |
| kaland nélküli melléknév | unadventurousadjective
[UK: ˌʌ.nəd.ˈven.tʃə.rəs] [US: ˌʌ.nəd.ˈven.tʃə.rəs] |
| kalander főnév | roller [rollers]◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈroʊ.lə(r)] |
| kalandfilm főnév | adventure film◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r) fɪlm] [US: æd.ˈven.tʃər ˈfɪlm] adventure movie◼◼◻noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r) ˈmuː.vi] [US: æd.ˈven.tʃər ˈmuː.vi] |
| kalandokat kergető ember főnév | roamernoun
[UK: ˈrəʊmə ] [US: ˈroʊmər ] |
| kalandor főnév | adventurer [adventurers]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)] [US: æd.ˈven.tʃə.rər] swashbuckler [swashbucklers]◼◻◻noun
[UK: ˈswɒʃ.bʌ.klə(r)] [US: ˈswɒʃ.bʌ.klər] venturer [venturers]◼◻◻noun
[UK: ˈven.tʃə.rə] [US: ˈven.tʃə.rər] chancer◼◻◻noun
[UK: ˈtʃɑːn.sə(r)] [US: ˈtʃɑːn.sər] conquistador [conquistadors]◼◻◻noun
[UK: kɒn.ˈkwɪ.stə.dɔː(r)] [US: kɒn.ˈkwɪ.stə.dɔːr] |
| kalandor nő főnév | adventuress [adventuresses]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪs] [US: əd.ˈven.tʃə.rɪs] |
| kalandornő főnév | adventuress [adventuresses]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪs] [US: əd.ˈven.tʃə.rɪs] vamper (coquette, flirt, vamp, vamper, minx, tease, prickteaser)noun
[UK: ˈvæmpə ] [US: ˈvæmpər ] |
| kalandorpolitika főnév | adventurism◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪ.zəm] [US: æd.ˈven.tʃə.ˌrɪ.zəm] political hooliganismnoun
[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈhuː.lɪ.ɡə.nɪ.zəm] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈhuː.lɪ.ɡə.ˌnɪ.zəm] |
| kalandorszellem főnév | adventurousnessnoun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə.snəs] [US: əd.ˈven.tʃə.rə.snəs] |
| kalandos melléknév | adventurous◼◼◼adjective
[UK: əd.ˈven.tʃə.rəs] [US: æd.ˈven.tʃə.rəs]Mary was in an adventurous mood. = Mari kalandos kedvében volt. cloak-and-dagger◼◻◻adjective
[UK: ˈkləʊk.ənd.ˈdæ.ɡə] [US: ˈkloʊk.ən.ˈdæ.ɡʌr] hazardous◼◻◻adjective
[UK: ˈhæ.zə.dəs] [US: ˈhæ.zər.dəs] cloak-swordadjective
[UK: kləʊk sɔːd] [US: kloʊk ˈsɔːrd] |
| kalandos elbeszélés | adventure story[UK: əd.ˈven.tʃə(r) ˈstɔː.ri] [US: æd.ˈven.tʃər ˈstɔː.ri] |
| kalandos utazás főnév | odyssey [odysseys]◼◼◼noun
[UK: ˈɒ.dɪ.si] [US: ˈɑː.də.si] |
| kalandos út főnév | odyssey [odysseys]◼◼◼noun
[UK: ˈɒ.dɪ.si] [US: ˈɑː.də.si] |
| kalandosan határozószó | adventurously◼◼◼adverb
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə.sli] [US: əd.ˈven.tʃə.rə.sli] |
| kalandozik ige | wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb
[UK: ˈwɒn.də(r)] [US: ˈwɑːn.dər] roam [roamed, roaming, roams]◼◼◻verb
[UK: rəʊm] [US: roʊm] have adventures◼◻◻verb
[UK: həv əd.ˈven.tʃəz] [US: həv æd.ˈven.tʃərz] wander aboutverb err [erred, erring, errs]verb
[UK: ɜː(r)] [US: ˈer] foray [forayed, foraying, forays]verb
[UK: ˈfɒ.reɪ] [US: ˈfɔː.re] maraud [marauded, marauding, marauds]verb
[UK: mə.ˈrɔːd] [US: mə.ˈrɒd] |
| kalandozás főnév | roam◼◼◼noun
[UK: rəʊm] [US: roʊm] ramblings◼◻◻noun
[UK: ˈræm.blɪŋz] [US: ˈræm.blɪŋz] rovings◼◻◻noun
[UK: ˈrəʊ.vɪŋz] [US: ˈroʊ.vɪŋz] roving◼◻◻noun
[UK: ˈrəʊv.ɪŋ] [US: ˈroʊv.ɪŋ] errantrynoun
[UK: ˈe.rən.trɪ] [US: ˈe.rən.triː] |
| kalandozó melléknév | roving◼◼◼adjective
[UK: ˈrəʊv.ɪŋ] [US: ˈroʊv.ɪŋ] discursiveadjective
[UK: dɪ.ˈskɜː.sɪv] [US: ˌdɪ.ˈskɝː.sɪv] |
