Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kötőfék főnév | tether [tethers]◼◼◼noun halter-ropenoun headropenoun hopplenoun lariat [lariats]noun leading reinnoun spancelnoun |
kötőfék (3 pontos) főnév lovaglás | halter [halters]◼◼◼noun |
kötőfék (lószerszám) főnév | hackamore◼◼◼noun |
kötőfék fejrész | head-stall[UK: hed stɔːl] [US: ˈhed ˈstɒl] |
kötőfék kölönce | halter-rope to ggle[UK: ˈhɔːl.tə(r) rəʊp tuː] [US: ˈhɒl.tər roʊp ˈtuː] |
kötőféket levesz | unhalter[UK: ˌʌnˈhɔːltə ] [US: ʌnˈhɔltər ] |
kötőfékhez szoktat ige | halter-breakverb |
kötőfékről elszabadul | slip the halter[UK: slɪp ðə ˈhɔːl.tə(r)] [US: sˈlɪp ðə ˈhɒl.tər] |
kihúzza a fejét a kötőfékből | slip the halter[UK: slɪp ðə ˈhɔːl.tə(r)] [US: sˈlɪp ðə ˈhɒl.tər] |
lovat kötőfékkel megköt | halter a horse[UK: ˈhɔːl.tə(r) ə hɔːs] [US: ˈhɒl.tər ə ˈhɔːrs] halter up a horse[UK: ˈhɔːl.tə(r) ʌp ə hɔːs] [US: ˈhɒl.tər ʌp ə ˈhɔːrs] |