Ungarsk | Engelsk |
---|---|
köd főnév | fog [fogs]◼◼◼noun mist [mists]◼◼◼noun haze [hazes]◼◼◻noun smoke [smokes]◼◼◻noun brume◼◻◻noun mirknoun |
köd (szaruhártya-homály) (nebula) (átv) főnév | nebula (slight haziness to the cornea) [nebulae]◼◼◼irregular noun |
köd (átv) főnév | blurringnoun |
ködbe borul ige | mist [misted, misting, mists]◼◼◼verb |
ködbe borult | enshrouded in fog[UK: ɪn.ˈʃraʊ.dɪd ɪn fɒɡ] [US: ən.ˈʃraʊ.dəd ɪn ˈfɑːɡ] smothered in fog[UK: ˈsmʌ.ðəd ɪn fɒɡ] [US: ˈsmʌ.ðərd ɪn ˈfɑːɡ] |
ködbe borult melléknév | befoggedadjective |
ködbe borult a szeme (átv) | have a mist before one's eyes[UK: həv ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz aɪz] [US: həv ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈaɪz] |
ködbe borít ige | mist [misted, misting, mists]◼◼◼verb befogverb |
ködbe borít | haze◼◻◻[UK: heɪz] [US: ˈheɪz] |
ködbe burkol ige | befog◼◼◼verb |
ködbe burkolt melléknév | smoky [smokier, smokiest]◼◼◼adjective |
ködbe burkolt hegy | mountain wreathed with mist[UK: ˈmaʊn.tɪn riːðd wɪð mɪst] [US: ˈmaʊn.tən riːðd wɪθ ˈmɪst] |
ködbe vesző | enshrouded in fog[UK: ɪn.ˈʃraʊ.dɪd ɪn fɒɡ] [US: ən.ˈʃraʊ.dəd ɪn ˈfɑːɡ] |
ködbeborít ige | befogverb |
ködben elakadt melléknév | fogboundadjective |
ködben veszteglő melléknév | fogboundadjective |
köddé alakít ige | nebulize [nebulized, nebulizing, nebulizes]verb |
köddé válik ige | nebulize [nebulized, nebulizing, nebulizes]verb |
köderdő főnév | cloud forest◼◼◼noun |
ködfelhő főnév | smoke [smokes]◼◼◼noun |
ködfolt főnév | nebula [nebulae]◼◼◼irregular noun fog-banknoun fogbanknoun |
ködfoltok főnév | fog patches◼◼◼noun |
ködfoltos melléknév | nebular◼◼◼adjective |
ködfoltosság főnév | nebulositynoun |
ködfoltszerű melléknév | nebulousadjective |
ködfátyol főnév | mist [mists]◼◼◼noun nebula [nebulae]irregular noun nebule [nebules]noun |
ködfény főnév | fog light◼◼◼noun |
ködfényszóró főnév | fog lights◼◼◼noun |
ködfüggöny főnév | smokescreen [smokescreens]◼◼◼noun |