Ungarsk-Engelsk ordbok »

jelenség betyr engelsk

UngarskEngelsk
jelenség főnév

phenomenon [phenomena]◼◼◼irregular noun
[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪ.nən] [US: fə.ˈnɑː.mə.ˌnɑːn]
An eclipse of the moon is a rare phenomenon. = Egy holdfogyatkozás ritka jelenség.

phenomena◼◼◼noun
[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪ.nə] [US: fə.ˈnɑː.mə.nə]
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. = Négy amerikaiból három hisz a paranormális jelenségek létezésében.

effect [effects]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]

occurrence [occurrences]◼◼◻noun
[UK: əˈk.ʌ.rəns] [US: əˈk.ɜː.rəns]

incident [incidents]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈɪn.sə.dənt]

shape [shapes]◼◻◻noun
[UK: ʃeɪp] [US: ˈʃeɪp]

apparition [apparitions]◼◻◻noun
[UK: ˌæ.pə.ˈrɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pə.ˈrɪʃ.n̩]

jelenség (symptoma) főnév

symptom [symptoms]◼◼◼noun
[UK: ˈsɪmp.təm] [US: ˈsɪmp.təm]

jelenségek

phenomena◼◼◼[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪ.nə] [US: fə.ˈnɑː.mə.nə]Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. = Négy amerikaiból három hisz a paranormális jelenségek létezésében.

jelenségek körébe tartozó melléknév

phenomenal◼◼◼adjective
[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪn.l̩] [US: fə.ˈnɑː.mən.l̩]

jelenségek tana főnév

phenomenology [phenomenologies]noun
[UK: fɪ.ˌnɒ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: fɪ.ˌnɒ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi]

jelenségtan főnév

externalismnoun
[UK: ɛksˈtɜːnlɪz(ə)m ] [US: ɪkˈstɜrnəlɪz(ə)m ]

a természeti jelenségek

the phenomena of nature◼◼◼[UK: ðə fɪ.ˈnɒ.mɪ.nə əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ðə fə.ˈnɑː.mə.nə əv ˈneɪ.tʃər]

elektromos jelenség főnév

electrical phenomenon◼◼◼noun

fizikai jelenség főnév

physical phenomenon◼◼◼noun

folyási jelenség főnév

fluidity [fluidities]noun
[UK: fluː.ˈɪ.dɪ.ti] [US: fluː.ˈɪ.də.ti]

fényelektromos jelenség főnév

photoelectric effect [photoelectric effects]◼◼◼noun
[UK: ˌfəʊ.təʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˌfoʊto.ʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt]

photoeffect [photoeffects]noun
[UK: fˌəʊtəʊɪfˈekt] [US: fˌoʊɾoʊɪfˈekt]

hangsebességen felüli jelenségek főnév

supersonicsnoun
[UK: ˌsjuːpəˈsɒnɪks ] [US: ˌsupərˈsɑnɪks ]

ultrasonicsnoun
[UK: ˌʌl.trə.ˈsɒ.nɪks] [US: ˌʌl.trə.ˈsɒ.nɪks]

hódító jelenség főnév

dazzlernoun
[UK: ˈdæzlə ] [US: ˈdæzələr ]

kitörést megelőző jelenség (betegségé) (prodromum) főnév

prodrome [prodromes]noun
[UK: ˈprəʊ.drəʊm] [US: ˈproʊdroʊm]

kísérő jelenség főnév

accompaniment [accompaniments]◼◼◼noun
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni.mənt] [US: əˈk.əmp.nə.mənt]

kísérő jelenség

accompaintment[UK: əkˈɒmpeɪntmənt] [US: əkˈɑːmpeɪntmənt]

kísérő (jelenség) (átv) melléknév

concomitant◼◼◼adjective
[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt]

kóros jelenség főnév

weed [weeds]noun
[UK: wiːd] [US: ˈwiːd]

lelki jelenségekkel foglalkozó ember (psychologus) főnév

psychistnoun
[UK: ˈsaɪki(ː)ɪst ] [US: ˈsaɪkɪɪst ]

légköri jelenség főnév

atmospheric phenomenon◼◼◼noun
[UK: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk fɪ.ˈnɒ.mɪ.nən] [US: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk fə.ˈnɑː.mə.ˌnɑːn]

légköri jelenségeket feljegyző készülék főnév

meteorograph [meteorographs]noun
[UK: ˈmiː.tjə.rə.ɡrɑːf] [US: miː.tiː.ˈɔː.rə.ɡræf]

maró jelenség főnév

corrodentnoun
[UK: kə.ˈrəʊ.dənt] [US: kə.ˈrəʊ.dənt]

másik jelenség mellékjelensége főnév

epiphenomenon [epiphenomena]noun
[UK: ˈepɪfɪnˌɒmɪnən] [US: ˈepɪfɪnˌɑːmɪnən]

másodlagos jelenség főnév

epiphenomenon [epiphenomena]◼◼◼noun
[UK: ˈepɪfɪnˌɒmɪnən] [US: ˈepɪfɪnˌɑːmɪnən]

optikai jelenség főnév

optical phenomenon◼◼◼noun

ragyogó jelenség főnév

dazzlernoun
[UK: ˈdæzlə ] [US: ˈdæzələr ]

szeizmikus jelenségek

seisms◼◼◼[UK: ˈsaɪzmz ] [US: ˈsɪɪz(ə)mz ]

szemlencsehiányos félholdjelenség

aphakic crescent[UK: əfˈakɪk krˈesənt] [US: əfˈækɪk krˈesənt]

természetellenes jelenség

misappearance[UK: mɪsəpˈiərəns] [US: mɪsəpˈɪrəns]

természeti jelenség főnév

natural phenomenon◼◼◼noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl fɪ.ˈnɒ.mɪ.nən] [US: ˈnæ.tʃə.rəl fə.ˈnɑː.mə.ˌnɑːn]

természeti jelenségek

phenomena of nature◼◼◼[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪ.nə əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: fə.ˈnɑː.mə.nə əv ˈneɪ.tʃər]

társadalmi és politikai jelenségek

social and political phenomena[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ənd pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ fɪ.ˈnɒ.mɪ.nə] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ænd pə.ˈlɪ.tək.l̩ fə.ˈnɑː.mə.nə]

12