jegyzet betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| egyetemi jegyzet | lecture notes◼◼◼[UK: ˈlek.tʃə(r) nəʊts] [US: ˈlek.tʃər noʊts] broadsheets[UK: ˈbrɔːd.ʃiːts] [US: ˈbrɔːrd.ʃiːts] poop sheets[UK: puːp ʃiːts] [US: ˈpuːp ˈʃiːts] stencilled sheets[UK: ˈsten.sl̩d ʃiːts] [US: ˈsten.sl̩d ˈʃiːts] |
| eljegyzett melléknév | engaged◼◼◼adjective betrothed◼◼◻adjective combinateadjective |
| előjegyzett melléknév | inscribedadjective |
| emlékeztető jegyzet főnév | memorandum [memoranda]irregular noun |
| fel nem jegyzett melléknév | unenteredadjective unregisteredadjective |
| felj (feljegyzett) melléknév | rec (recorded)adjective |
| feljegyzetlen melléknév | unrecorded◼◼◼adjective |
| feljegyzett melléknév | recorded◼◼◼adjective rec◼◻◻adjective |
| interpretáló (jegyzet) melléknév | expositionaladjective |
| keresztjel (jegyzetjel vagy elhalálozást jelölő) főnév | dagger (character used in printing to indicate a cross reference or footnote) [daggers]noun |
| kijegyzetel ige | annotate [annotated, annotating, annotates]◼◼◼verb |
| kijegyzetel (valamit) ige | annotate on (something)verb |
| kis jegyzetkönyv főnév | memorandum-booknoun |
| kivonat a bejegyzett élettársi kapcsolatok anyakönyvéből | extract from the register of registered partnerships[UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈre.dʒɪ.stəd ˈpɑːt.nə.ʃɪps] [US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈre.dʒə.stərd ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪps] |
| közbenső jegyzetet nyomtat | interpage[UK: ˌɪntəpˈeɪdʒ] [US: ˌɪntɚpˈeɪdʒ] |
| lábjegyzet főnév | footnote [footnotes]◼◼◼noun |
| lábjegyzet főnév nyomd | bottom-notenoun |
| lábjegyzetjelként főnév | diesis [dieses]noun |
| lábjegyzettel ellát ige | footnote [footnoted, footnoting, footnotes]verb |
| lapalji jegyzet | bottom-note[UK: ˈbɒ.təm nəʊt] [US: ˈbɑː.təm noʊt] |
| lapszéli jegyzet nyomd | shoulder-note[UK: ˈʃəʊl.də(r) nəʊt] [US: ˈʃoʊl.də(r) noʊt] |
| magyarázó jegyzet főnév | annotation [annotations]◼◼◼noun |
| magyarázó jegyzetekkel ellát ige | glossverb |
| magyarázó jegyzetekkel lát el | comment on[UK: ˈkɒ.ment ɒn] [US: ˈkɑː.ment ɑːn] |
| megjegyzett melléknév | noticed◼◼◼adjective remarked◼◼◻adjective |
| naplójegyzetek | memoranda[UK: ˌme.mə.ˈræn.də] [US: ˌme.mə.ˈræn.də] |
| nem eljegyzett melléknév | unbetrothedadjective |
| nem jegyzett melléknév | unquoted◼◼◼adjective |
| nem teljesen lejegyzett | under-subscribed[UK: ˈʌnd.ə(r) səb.ˈskraɪbd] [US: ˈʌnd.r̩ səb.ˈskraɪbd] |
| post-it jegyzet | |
| széljegyzet főnév | note [notes]◼◼◼noun side note◼◼◻noun |
