jegy betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| jegyes főnév | fiancé◼◼◻noun fiance [fiances]◼◼◻noun intended◼◻◻noun sweetheart [sweethearts]◼◻◻noun |
| jegyes (nő) főnév | fiancee [fiancees]◼◼◼noun |
| jegyes áru | point goods[UK: pɔɪnt ɡʊdz] [US: ˈpɔɪnt ˈɡʊdz] |
| jegyes árunak | up-point[UK: ʌp pɔɪnt] [US: ʌp ˈpɔɪnt] |
| jegyese (valakinek) | |
| jegyesek | plighted lovers[UK: ˈplaɪ.tɪd ˈlʌv.əz] [US: ˈplaɪ.tɪd ˈlʌv.r̩z] |
| jegyespár főnév | engaged couple◼◼◼noun betrothed [betrothed]◼◼◼noun |
| jegyesség főnév | betrothal [betrothals]◼◼◼noun |
| jegyességet felbont | break off an engagement[UK: breɪk ɒf ən ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt] [US: ˈbreɪk ˈɒf ˈæn en.ˈɡeɪdʒ.mənt] |
| jegyet megvált | book a seat[UK: bʊk ə siːt] [US: ˈbʊk ə ˈsiːt] |
| jegyet vált | book a seat[UK: bʊk ə siːt] [US: ˈbʊk ə ˈsiːt] |
| jegyet vált (átv) | take tickets[UK: teɪk ˈtɪkɪts] [US: ˈteɪk ˈtɪkəts] |
| jegyet végig megvált | book through[UK: bʊk θruː] [US: ˈbʊk θruː] |
| jegyez ige | mark [marked, marking, marks]◼◼◼verb subscribe [subscribed, subscribing, subscribes]◼◼◼verb score [scored, scoring, scores]◼◼◻verb take notes◼◼◻verb write down◼◼◻verb jot [jotted, jotted, jotting, jots]◼◼◻irregular verb jot down◼◻◻verb buy intoverb |
| jegyez (összeget) ige | subscribe to◼◼◼verb |
| jegyez (részvényt) ige | underwrite [underwrote, underwritten, underwriting, underwrites]◼◼◼irregular verb |
| jegyez (valamit) ige | sub-signverb |
| jegyezhető (részvény) melléknév | quotableadjective |
| Jegyezze meg! | Mind you!◼◼◼[UK: maɪnd juː] [US: ˈmaɪnd ˈjuː] |
| Jegyezze meg, amit mondok! | Mark my words!◼◼◼[UK: mɑːk maɪ ˈwɜːdz] [US: ˈmɑːrk ˈmaɪ ˈwɝːdz] |
| jegyfüzet főnév | book of tickets◼◼◼noun bokk of ticketsnoun |
| jegygyűrű főnév | wedding ring [wedding rings]◼◼◼noun engagement ring◼◼◻noun promise ring◼◻◻phrase wedding-ring [wedding-rings]◼◻◻noun nuptial ringnoun |
| jegyiroda főnév | ticket office◼◼◼noun box office◼◼◻noun |
