Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jövedelmez ige | return [returned, returning, returns]◼◼◼verb yield [yielded, yielding, yields]◼◼◻verb bring in◼◻◻verb fructify [fructified, fructifying, fructifies]verb |
jövedelmező melléknév | profitable◼◼◼adjective lucrative◼◼◼adjective productive◼◼◻adjective gainful◼◼◻adjective remunerative◼◻◻adjective gainfully◼◻◻adjective fat [fatter, fattest]◼◻◻adjective profit-yielding◼◻◻adjective pay one's wayadjective profit-producingadjective remuneratoryadjective |
jövedelmező dolog főnév | money-makernoun |
jövedelmező volta főnév | payabilitynoun |
jövedelmező állások főnév | spoils [spoils]◼◼◼noun |
jövedelmezőség főnév | profitability [profitabilities]◼◼◼noun profitablenessnoun remunerativenessnoun |
eléggé jövedelmező | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
ez jól fog jövedelmezni | it will bring in big money[UK: ɪt wɪl brɪŋ ɪn bɪɡ ˈmʌ.ni] [US: ˈɪt wɪl ˈbrɪŋ ɪn ˈbɪɡ ˈmʌ.ni] |
jól jövedelmező vállalkozás | a paying concern[UK: ə ˈpeɪ.ɪŋ kən.ˈsɜːn] [US: ə ˈpeɪ.ɪŋ kən.ˈsɝːn] |
nagyon jövedelmező melléknév | yieldyadjective |
nem jövedelmező melléknév | unprofitable◼◼◼adjective unproductive◼◻◻adjective uneconomicadjective ungainfuladjective |
nem jövedelmező | husky[UK: ˈhʌ.ski] [US: ˈhʌ.ski] |
nem jövedelmező volta (valaminek) főnév | unprofitablenessnoun |
nem jövedelmező ügylet | unprofitable transaction[UK: ʌn.ˈprɒ.fɪ.təb.l̩ træn.ˈzæk.ʃn̩] [US: ʌn.ˈprɑː.fə.təb.l̩ træn.ˈzæk.ʃn̩] |
nem jövedelmezően határozószó | unprofitablyadverb |
tiszta hasznot jövedelmez | net[UK: net] [US: ˈnet] |
többet eszik mint amennyit jövedelmez | eat its head off[UK: iːt ɪts hed ɒf] [US: ˈiːt ˈɪts ˈhed ˈɒf] |
többet eszik mint jövedelmez | eat its head off[UK: iːt ɪts hed ɒf] [US: ˈiːt ˈɪts ˈhed ˈɒf] |