Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jó utazást kíván (valakinek) | bid somebody Godspeed[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ɡɒd.ˈspiːd] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɑːd.spid] wish somebody Godspeed[UK: wɪʃ ˈsʌm.bə.di ɡɒd.ˈspiːd] [US: ˈwɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɑːd.spid] |
kíván ige | wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb want [wanted, wanting, wants]◼◼◼verb will [willed, willed, willing, wills]◼◼◼irregular verb require [required, requiring, requires]◼◼◼verb want to◼◼◻verb request [requested, requesting, requests]◼◼◻verb hope [hoped, hoping, hopes]◼◼◻verb command [commanded, commanding, commands]◼◼◻verb covet [coveted, coveting, covets]◼◼◻verb call for◼◼◻verb like [liked, liking, likes]◼◻◻verb necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◻◻verb postulate [postulated, postulating, postulates]◼◻◻verb |
kíván (valami)ként ige | intend as…verb |
kíván (valamit) ige | desire [desired, desiring, desires]◼◼◼verb wish for (something)◼◼◻verb have a desire for (something)verb have a relish for (something)verb |
kíván (valamit) (valakitől) ige | want something from (somebody)◼◼◼verb want something off (somebody)verb |
utazást megszakít | break the journey[UK: breɪk ðə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈbreɪk ðə ˈdʒɝː.ni] |
utazást megkezd | set forth on a journey[UK: set fɔːθ ɒn ə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈset ˈfɔːrθ ɑːn ə ˈdʒɝː.ni] |
utazást tesz ige | trip◼◼◼verb make a tripverb |
utazást tesz | go for a trip[UK: ɡəʊ fɔː(r) ə trɪp] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈtrɪp] go on a trip[UK: ɡəʊ ɒn ə trɪp] [US: ˈɡoʊ ɑːn ə ˈtrɪp] take a trip[UK: teɪk ə trɪp] [US: ˈteɪk ə ˈtrɪp] |
utazást tesz (küldetés, megbízás) (valahova) ige | make a trip to (somewhere)verb |
Kellemes utazást! | Enjoy your trip!◼◼◼[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) trɪp] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈtrɪp] |
lefoglal utazást (utazási iroda) | book someone through (to some place)[UK: bʊk ˈsʌm.wʌn θruː] [US: ˈbʊk ˈsʌˌm.wən θruː] |
tenni kíván (valamit) ige | desire to do (something)verb |
nem kíván (valamit) melléknév | undesiring◼◼◼adjective |
pokolba kíván | wish farther[UK: wɪʃ ˈfɑː.ðə(r)] [US: ˈwɪʃ ˈfɑːr.ðər] |
szerencsét kíván ige | gratulate◼◼◼verb |
lehetetlent kíván | cry for the moon[UK: kraɪ fɔː(r) ðə muːn] [US: ˈkraɪ ˈfɔːr ðə ˈmuːn] |
kritikát kíván | call for comment[UK: kɔːl fɔː(r) ˈkɒ.ment] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈkɑː.ment] |
megjegyzést kíván | call for comment[UK: kɔːl fɔː(r) ˈkɒ.ment] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈkɑː.ment] |
fenébe kíván (valakit) | wish somebody further[UK: wɪʃ ˈsʌm.bə.di ˈfɜː.ðə(r)] [US: ˈwɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɝː.ðər] |