Ungarsk | Engelsk |
---|---|
járda [~át, ~ája, ~ák] főnév US | sidewalk [sidewalks]◼◼◼noun |
járda [~át, ~ája, ~ák] főnév GB | pavement [pavements]◼◼◼noun kerb [kerbs]◼◼◻noun |
járda [~át, ~ája, ~ák] főnév | walk [walks]◼◼◻noun path [paths]◼◼◻noun footpath [footpaths]◼◼◻noun pathway [pathways]◼◼◻noun footway◼◻◻noun banquette [banquettes]noun |
járda belső felére enged (valakit) | give somebody the wall[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə wɔːl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈwɒl] |
járda belső oldalán | on the inside of the pavement[UK: ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd əv ðə ˈpeɪv.mənt] [US: ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd əv ðə ˈpeɪv.mənt] |
járda fal felőli oldalán | on the inside of the pavement[UK: ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd əv ðə ˈpeɪv.mənt] [US: ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd əv ðə ˈpeɪv.mənt] |
járda feletti tető | walkway cover[UK: ˈwɔː.kweɪ ˈkʌ.və(r)] [US: ˈwɒ.ˌkwe ˈkʌ.vər] |
járda felőli melléknév | nearside◼◼◼adjective |
járda felőli oldal | near side[UK: nɪə(r) saɪd] [US: ˈnɪr ˈsaɪd] |
járdacsillagászat főnév | sidewalk astronomynoun street corner astronomynoun |
járdafelőli | nearside[UK: ˈnɪə.saɪd] [US: ˈnɪə.saɪd] |
járdakő főnév | flagstone [flagstones]◼◼◼noun flag [flags]noun |
járdalap főnév | flag (paving stone) [flags]◼◼◼noun flagstone [flagstones]◼◼◻noun |
járdalemez ige | running-boardverb |
járdaszegély főnév | curb (curbing, curbstone, kerb) [curbs]◼◼◼noun curbside [curbsides]◼◼◻noun kerbside◼◻◻noun curbstone◼◻◻noun kerbstone◼◻◻noun kerb-stonenoun |
járdaszegély főnév GB | kerb [kerbs]◼◼◻noun |
járdaszegély anyaga főnév | curbingnoun |
járdaszegélykő főnév GB, Canada | kerb-stonenoun |
járdaszegélykő főnév | curbstonenoun |
járdasziget főnév | refuge [refuges]◼◼◼noun traffic island◼◼◼noun safety island◼◻◻noun central islandnoun street-islandnoun street-refugenoun |
járdaszél főnév | curb (curbing, kerb) [curbs]◼◼◼noun |