Ungarsk | Engelsk |
---|---|
intézet [~et, ~e, ~ek] főnév | institute [institutes]◼◼◼noun institution [institutions]◼◼◻noun inst [insts]◼◻◻noun |
intézetbeadás főnév | boarding outnoun |
intézetben lakás | boarding in[UK: ˈbɔːd.ɪŋ ɪn] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ɪn] |
intézetben való elhelyezés | boarding out[UK: ˈbɔːd.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈaʊt] |
intézeti melléknév | instructionaladjective |
intézeti betegszoba főnév | sanatorium [sanatoria]irregular noun |
intézeti növendék főnév | boarder [boarders]noun |
intézeti ruházat | outfit[UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] |
intéz [~ett, ~zen, ~ne] ige | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb |
alintézet főnév | sub-officenoun |
anyaintézet főnév | parent company◼◼◼noun main branch [main branches]◼◼◻noun parent concernnoun parent establishmentnoun |
bejáró (bentlakásos tanintézetbe) melléknév | day-studentadjective |
beszédhibások gyógyintézete | speech clinic[UK: spiːtʃ ˈklɪ.nɪk] [US: ˈspiːtʃ ˈklɪ.nɪk] |
Brit Szabványügyi Intézet főnév | BSI (British Standards Institutions) [BSIs]◼◼◼noun |
büntetés-végrehajtási intézet főnév | correctional institution◼◼◼noun |
csillagvizsgáló intézet főnév | observatory [observatories]◼◼◼noun |
Edinburghi Egyetem Kórtani Intézete | EUPAD (Edinburgh University Pathological Department)[UK: jˈuːpad] [US: jˈuːpæd] |
elfekvő intézet főnév | hospice [hospices]noun |
elintézetlen melléknév | pending◼◼◼adjective outstanding◼◼◼adjective unsettled◼◼◻adjective pendentadjective undecidedadjective undispatchedadjective |
elintézetlen ige | depend [depended, depending, depends]verb |
elintézetlen helyzet főnév | pendencynoun |
elintézetlen marad | stand over[UK: stænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈstænd ˈoʊv.r̩] |
elintézetlenül marad | standover[UK: stˈandəʊvə] [US: stˈændoʊvɚ] |
elintézett posta | letters answered[UK: ˈle.təz ˈɑːn.səd] [US: ˈle.tərz ˈæn.sərd] |
elintézett ügyiratok tálcája főnév | out-traynoun |
elintézettnek tekinthető | as good as settled[UK: əz ɡʊd əz ˈset.l̩d] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d] it's as good as settled[UK: ɪts əz ɡʊd əz ˈset.l̩d] [US: ɪts ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d] |
elintézettnek tekinti a dolgot | call it quits[UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] |
elintézettnek tekintik | call it quits◼◼◼[UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] |