Ungarsk | Engelsk |
---|---|
igazolt melléknév | proven◼◼◼adjective certified◼◼◼adjective justified◼◼◼adjective demonstrated◼◼◻adjective admitted◼◻◻adjective authenticated◼◻◻adjective acknowledged◼◻◻adjective |
igazolt csekk | certified cheque◼◼◼[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd tʃek] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈtʃek] |
igazolt átutalások | certified transfers[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd ˈtræn.sfɜːz] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈtræn.sfɝːz] |
igazoltan határozószó | validly◼◼◼adverb |
igazoltan betegségmentes csorda | attested herd[UK: ə.ˈte.stɪd hɜːd] [US: ə.ˈte.stəd ˈhɝːd] |
igazoltatás főnév | identity check◼◼◼noun |
igazoltatás nélkül átenged (valakit) | let somebody go unchallenged[UK: let ˈsʌm.bə.di ɡəʊ ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡoʊ ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] let somebody pass unchallenged[UK: let ˈsʌm.bə.di pɑːs ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpæs ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] |
igazol (tanúként) ige | witness [witnessed, witnessing, witnesses]◼◼◼verb |
bizottságilag igazolt melléknév | board-certifiedadjective |
kigazolt melléknév | weededadjective |
nem igazolt melléknév | unjustified◼◼◼adjective unattested◼◻◻adjective unverified◼◻◻adjective unacknowledgedadjective unaffirmedadjective undemonstratedadjective |
nem igazolt kijelentés | naked facts[UK: ˈneɪkɪd fækts] [US: ˈneɪkəd ˈfækts] |
nem igazolt állítás | naked facts[UK: ˈneɪkɪd fækts] [US: ˈneɪkəd ˈfækts] |
okmányokkal igazolt melléknév | documented◼◼◼adjective |
okmányokkal nem igazolt melléknév | unauthenticatedadjective |
vissza nem igazolt melléknév | unconfirmed◼◼◼adjective unacknowledgedadjective |
visszaigazolt melléknév | confirmed◼◼◼adjective |
újraigazolt melléknév | recertifiedadjective |