Ungarsk | Engelsk |
---|---|
idomszer főnév | gauge [gauges]◼◼◼noun gage [gages]noun master-gaugenoun ring-gaugenoun |
idomszerkörző főnév | leg calipernoun leg callipernoun |
idomszerrel bemért melléknév | testedadjective |
idomszerrel három helyen vizsgálja a löveg falvastagságát ige kat | tertiateverb |
csuklós csapidomszer | snap-gauge[UK: snæp ɡeɪdʒ] [US: ˈsnæp ˈɡeɪdʒ] |
derékszög-idomszer főnév | back-squarenoun |
dugós idomszer | male gauge[UK: meɪl ɡeɪdʒ] [US: ˈmeɪl ˈɡeɪdʒ] |
dugós idomszer műsz | plug-gauge[UK: plʌɡ ɡeɪdʒ] [US: ˈpləɡ ˈɡeɪdʒ] |
furatidomszer főnév műsz | pin-gaugenoun |
határidomszer főnév | gabaritenoun |
határidomszerrel mér ige | end-measureverb |
határmérték-idomszer főnév | end gaugenoun |
hengeres lyukmérő idomszer | plug gauge[UK: plʌɡ ɡeɪdʒ] [US: ˈpləɡ ˈɡeɪdʒ] |
hornyoló idomszer (berakásos famunkához) | router-gauge[UK: ˈraʊ.tə(r) ɡeɪdʒ] [US: ˈraʊ.tər ˈɡeɪdʒ] |
körzőidomszer főnév | calliper compassesnoun callipersnoun pair of callipersnoun |
kúpos idomszer | bevel-gauge[UK: ˈbev.l̩ ɡeɪdʒ] [US: ˈbev.l̩ ˈɡeɪdʒ] |
lemezidomszer főnév | templet [templets]noun |
lemezvastagság-mérő idomszer | sheet-gauge[UK: ʃiːt ɡeɪdʒ] [US: ˈʃiːt ˈɡeɪdʒ] |
lyukmérő idomszer | measuring-rod[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ rɒd] [US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈrɑːd] |
légnyomással működő idomszer | air gauge[UK: eə(r) ɡeɪdʒ] [US: ˈer ˈɡeɪdʒ] |
lépcsős idomszer főnév | step-gaugenoun |
menetemelkedés-mérő idomszer főnév | pitch-gaugenoun |
mérőidomszer főnév | jig [jigs]noun |
osztásidomszer főnév műsz | pitch-gaugenoun |
síkfelületi idomszer főnév | planometernoun |
síkidomszer főnév | plane [planes]noun |
összehasonlító idomszer főnév | comparator [comparators]noun |