Ungarsk-Engelsk ordbok »

ideges betyr engelsk

UngarskEngelsk
ideges melléknév

angry◼◼◼adjective
[UK: ˈæŋ.ɡri] [US: ˈæŋ.ɡri]
What are you so angry about? = Mi miatt vagy ilyen ideges?

jumpy [jumpier, jumpiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈdʒʌm.pi] [US: ˈdʒʌm.pi]

uptight◼◼◻adjective
[UK: ˌʌp.ˈtaɪt] [US: əp.ˈtaɪt]

jittery [jitterier, jitteriest]◼◼◻adjective
[UK: ˈdʒɪ.tə.ri] [US: ˈdʒɪ.tə.ri]

edgy◼◼◻adjective
[UK: ˈe.dʒi] [US: ˈe.dʒi]
My boss is starting to get edgy. = A főnököm ideges kezd lenni.

restless◼◼◻adjective
[UK: ˈrest.ləs] [US: ˈrest.ləs]

antsy◼◼◻adjective
[UK: ˈænt.si] [US: ˈænt.si]

skittish◼◼◻adjective
[UK: ˈskɪ.tɪʃ] [US: ˈskɪ.tɪʃ]

high-strung◼◼◻adjective
[UK: ˈhaɪ.ˈstrʌŋ] [US: strʌŋ]

feel nervous◼◼◻adjective
[UK: fiːl ˈnɜː.vəs] [US: ˈfiːl ˈnɝː.vəs]

fidgety◼◼◻adjective
[UK: ˈfɪ.dʒɪ.ti] [US: ˈfɪ.dʒɪ.ti]

twitchy◼◼◻adjective
[UK: ˈtwɪ.tʃi] [US: ˈtwɪ.tʃi]

wired◼◻◻adjective
[UK: ˈwaɪəd] [US: ˈwaɪərd]

sore [sorer, sorest]◼◻◻adjective
[UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr]

squirrelly◼◻◻adjective

vexed◼◻◻adjective
[UK: vekst] [US: ˈvekst]

fidgeting◼◻◻adjective
[UK: ˈfɪ.dʒɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪ.dʒət.ɪŋ]

het◼◻◻adjective
[UK: hɛt] [US: hɛt]

jitter◼◻◻adjective
[UK: ˈdʒɪ.tə] [US: ˈdʒɪ.tər]

be on edge◼◻◻adjective
[UK: bi ɒn edʒ] [US: bi ɑːn ˈedʒ]

highly-strung◼◻◻adjective
[UK: ˈhaɪ.li strʌŋ] [US: ˈhaɪ.li ˈstrəŋ]

stroppy◼◻◻adjective
[UK: ˈstrɒ.pi] [US: ˈstrɒ.pi]

het up◼◻◻adjective
[UK: hˈet ˈʌp] [US: hˈet ˈʌp]

fazedadjective
[UK: ˈfeɪzd] [US: ˈfeɪzd]

be in a tantrumadjective
[UK: bi ɪn ə ˈtæn.trəm] [US: bi ɪn ə ˈtæn.trəm]

fantigueadjective
[UK: fantˈiːɡ] [US: fæntˈiːɡ]

feel rumadjective
[UK: fiːl rʌm] [US: ˈfiːl ˈrəm]

have butterflies in one's stomachadjective
[UK: həv ˈbʌt.ə.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] [US: həv ˈbʌt.r̩.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək]

have cold feetadjective
[UK: həv kəʊld fiːt] [US: həv koʊld ˈfiːt]

have the jittersadjective
[UK: həv ðə ˈdʒɪ.təz] [US: həv ðə ˈdʒɪ.tərz]

have the needlesadjective
[UK: həv ðə ˈniːd.l̩z] [US: həv ðə ˈniːd.l̩z]

restiffadjective
[UK: ˌriːˈstɪf ] [US: ˌriˈstɪf ]

shirtyadjective
[UK: ˈʃɜː.ti] [US: ˈʃɝː.ti]

unstrungadjective
[UK: ˌʌn.ˈstrʌŋ] [US: ˌʌn.ˈstrʌŋ]

ideges melléknév
biz

ditheryadjective
[UK: dˈɪθəri] [US: dˈɪθɚri]

ideges (ember) melléknév

restive◼◼◼adjective
[UK: ˈre.stɪv] [US: ˈre.stɪv]

ideges (nervosus) melléknév

nervous◼◼◼adjective
[UK: ˈnɜː.vəs] [US: ˈnɝː.vəs]

ideges (nervosus) melléknév
GB

nervy◼◻◻adjective
[UK: ˈnɜː.vi] [US: ˈnɝː.vi]

ideges (neuroticus) melléknév

neurotic◼◼◼adjective
[UK: njʊə.ˈrɒ.tɪk] [US: nʊ.ˈrɑː.tɪk]

ideges (pl állapot) (exaltatus, nervosus) melléknév

flustered◼◼◼adjective
[UK: ˈflʌ.stəd] [US: ˈflʌ.stərd]
John got very flustered. = John nagyon ideges lett.

12