Ungarsk-Engelsk ordbok »

helyrehoz betyr engelsk

UngarskEngelsk
helyrehozhatatlan melléknév

unredeemable◼◼◻adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈdiː.məb.l̩] [US: ˌʌn.rɪ.ˈdiː.məb.l̩]

beyond repair◼◻◻adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈpeə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd rə.ˈper]

unmendable◼◻◻adjective
[UK: ˌʌnˈmɛndəbl ] [US: ʌnˈmɛndəbl ]

beyond retrievaladjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈtriː.vəl] [US: bɪ.ˈɑːnd rə.ˈtriː.vəl]

irrecuparableadjective

past retrievaladjective
[UK: pɑːst rɪ.ˈtriː.vəl] [US: ˈpæst rə.ˈtriː.vəl]

unamendableadjective
[UK: ˌʌnəˈmɛndəbl ] [US: ʌnəˈmɛndəbəl ]

helyrehozhatatlan (irreparabilis) melléknév

irreparable◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈre.pə.rəb.l̩] [US: ɪ.ˈre.pə.rəb.l̩]
The damage is irreparable. = Helyrehozhatatlan a kár.

helyrehozhatatlan hiba

vital error[UK: ˈvaɪt.l̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈvaɪt.l̩ ˈe.rər]

helyrehozhatatlan tévedés

vital error[UK: ˈvaɪt.l̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈvaɪt.l̩ ˈe.rər]

helyrehozhatatlanság (irreparabilitas) főnév

irreparabilitynoun
[UK: ɪˌrɛpərəˈbɪlɪti ] [US: ɪˌrɛpərəˈbɪlɪti ]

helyrehozhatatlanul határozószó

irreparably◼◼◼adverb
[UK: irr.epara.bi] [US: ɪ.ˈre.pə.rəb.bi]

beyond repair◼◼◻adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈpeə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd rə.ˈper]

irrecoverablyadverb
[UK: irr.eco.vera.bi] [US: ir.reco.vera.bi]

beyond reclaimadverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈkleɪm] [US: bɪ.ˈɑːnd ri.ˈkleɪm]

helyrehozható melléknév

redeemable◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈdiː.məb.l̩] [US: rə.ˈdiː.məb.l̩]

atonableadjective
[UK: əˈtəʊnəbl ] [US: əˈtoʊnəbl ]

corrigibleadjective
[UK: ˈkɒ.rɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈkɒ.rɪ.dʒəb.l̩]

retrievableadjective
[UK: rɪ.ˈtriː.vəb.l̩] [US: rɪ.ˈtriː.vəb.l̩]

helyrehozhatóság főnév

recuperabilitynoun
[UK: rɪkjˌuːpərəbˈɪlɪti] [US: rɪkjˌuːpɚrəbˈɪlɪɾi]

helyrehozó melléknév

reparative◼◼◼adjective
[UK: rɪpˈarətˌɪv] [US: rɪpˈærətˌɪv]

redeemingadjective
[UK: rɪ.ˈdiːm.ɪŋ] [US: rə.ˈdiːm.ɪŋ]

helyrehozó főnév

redresser◼◼◻noun
[UK: ri.ˈdre.sə(r)] [US: ri.ˈdre.sər]

rectificatornoun
[UK: rektˈɪfɪkˌeɪtə] [US: rektˈɪfᵻkˌeɪɾɚ]

rectifier [rectifiers]noun
[UK: ˈrek.tɪ.faɪə(r)] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪər]

helyrehozott melléknév

retrieved◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈtriːvd] [US: ri.ˈtriːvd]

reclaimedadjective
[UK: rɪ.ˈkleɪmd] [US: ri.ˈkleɪmd]

redoneadjective
[UK: ˌriː.ˈdʌn] [US: ri.ˈdən]

helyrehozza a dolgokat

mend matters[UK: mend ˈmæ.təz] [US: ˈmend ˈmæ.tərz]

helyrehozza a helyzetet

mend matters[UK: mend ˈmæ.təz] [US: ˈmend ˈmæ.tərz]

a Balaton majd helyrehozza egészségét

Balaton will set her up[UK: bˈalatən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp] [US: bˈælætən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp]

egészséget helyrehoz

set up[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp]

esélyt ajánlok, hogy helyrehozd (a hibáid)

I'm offering you a chance of redemption[UK: aɪm ˈɒ.fər.ɪŋ juː ə tʃɑːns əv rɪ.ˈdemp.ʃn̩] [US: ˈaɪm ˈɒ.fər.ɪŋ ˈjuː ə ˈtʃæns əv rə.ˈdemp.ʃn̩]

ez majd helyrehoz (átv)

that will pick you up[UK: ðæt wɪl pɪk juː ʌp] [US: ˈðæt wɪl ˈpɪk ˈjuː ʌp]

könnyen helyrehozható

easy to fix[UK: ˈiː.zi tuː fɪks] [US: ˈiː.zi ˈtuː ˈfɪks]

szervezetet helyrehozó orv

reconstituent[UK: ˌriːkənˈstɪtjʊənt] [US: ˌriːkənˈstɪtjʊənt]

szervezetet helyrehozó melléknév
orv

reconstructiveadjective
[UK: ˌrik.ən.ˈstrək.tɪv] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.tɪv]

12