Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hanyatt határozószó | supine◼◼◼adverb be overadverb on one's backadverb overadverb |
hanyatt esik ige | fall back◼◼◼verb fall over◼◼◻verb |
hanyatt esik | bump down[UK: bʌmp daʊn] [US: ˈbəmp ˈdaʊn] |
hanyatt fekve határozószó | supine◼◼◼adverb |
hanyatt fekvés főnév | supination [supinations]noun |
hanyatt fekvő melléknév | resupinate [resupinater, resupinatest]adjective |
hanyatt fekvő (supinus) melléknév | supine◼◼◼adjective |
hanyatt-homlok határozószó | headlong◼◼◼adverb lickety-split◼◻◻adverb head over heels◼◻◻adverb |
hanyatt-homlok berohan | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
hanyatt-homlok beront | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
hanyatt-homlok menekül | fly in a panic[UK: flaɪ ɪn ə ˈpæ.nɪk] [US: ˈflaɪ ɪn ə ˈpæ.nɪk] |
hanyatt-homlok menekülve | in full flight[UK: ɪn fʊl flaɪt] [US: ɪn ˈfʊl ˈflaɪt] on the lam[UK: ɒn ðə læm] [US: ɑːn ðə ˈlæm] |
hanyatt-homlok menekülő személy (átv) főnév | stampedernoun |
hanyatt-homlok rohan | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
hanyatt vágódik | go head over heels[UK: ɡəʊ hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈɡoʊ ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] turn head over heels[UK: tɜːn hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈtɝːn ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] |
hanyattegér főnév | trackball◼◼◼noun |
hanyattfekvés főnév | lying on one's backnoun |
hanyattúszó poloskák (Notonectidae) | backswimmers[UK: bˈakswɪməz] [US: bˈækswɪmɚz] common backswimmer[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] |
hátonúszó poloska (tarka hanyattúszó-poloska) (Notonecta glauca) | common backswimmer[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] |
majd hanyatt esik (átv) | be bowled over[UK: bi bəʊld ˈəʊv.ə(r)] [US: bi boʊld ˈoʊv.r̩] |
majd hanyatt esik egy hír hallatán (átv) | be bowled over by a piece of news[UK: bi bəʊld ˈəʊv.ə(r) baɪ ə piːs əv njuːz] [US: bi boʊld ˈoʊv.r̩ baɪ ə ˈpiːs əv ˈnuːz] |
majd hanyatt esik egy hír hallatára (átv) | be bowled over by a piece of news[UK: bi bəʊld ˈəʊv.ə(r) baɪ ə piːs əv njuːz] [US: bi boʊld ˈoʊv.r̩ baɪ ə ˈpiːs əv ˈnuːz] |
majd hanyatt vágódtam (átv) | you could have knocked me down with a feather[UK: juː kʊd həv nɒkt miː daʊn wɪð ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈjuː ˈkʊd həv ˈnɑːkt ˈmiː ˈdaʊn wɪθ ə ˈfe.ðər] |
tarka hanyattúszó-poloska (Notonecta glauca) GB | greater water boatman[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈwɔː.tə(r) ˈbəʊt.mən] [US: ˈɡreɪt.ər ˈwɒ.tər ˈboʊt.mən] |
zsupsz, hanyatt esett | he fell smack on to his back[UK: hiː fel smæk ɒn tuː hɪz ˈbæk] [US: ˈhiː ˈfel ˈsmæk ɑːn ˈtuː ˈhɪz ˈbæk] |