Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hátralék főnév | arrears [arrears]◼◼◼noun backlog [backlogs]◼◼◻noun remainder [remainders]◼◼◻noun arrear◼◻◻noun after-sumnoun |
hátralékba jut | fall into arrears[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz] get into arrears[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz] |
hátralékba kerül | fall into arrears[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz] get into arrears[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz] |
hátralékban van | be behind[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd] [US: bi bə.ˈhaɪnd] be behindhand[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd] [US: bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd] fall into arrears[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz] get into arrears[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə.ˈrɪəz] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə.ˈrɪrz] |
hátralékban van (valamivel) | be behind with (something)[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi bə.ˈhaɪnd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
hátralékos melléknév | outstanding◼◼◼adjective in arrears◼◻◻adjective backadjective residuaryadjective |
hátralékos határozószó | behindhandadverb |
hátralékos alaptőkerészlet befizetésére felhívó levél | call-letter[UK: kɔːl ˈle.tə(r)] [US: ˈkɒl ˈle.tər] |
hátralékos fizetés | back pay[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
hátralékos kamatok | arrears of interest[UK: ə.ˈrɪəz əv ˈɪn.trəst] [US: ə.ˈrɪrz əv ˈɪn.trəst] |
hátralékos tartozás főnév | arrears [arrears]noun |
hátralékot behoz | catch up arrears[UK: kætʃ ʌp ə.ˈrɪəz] [US: ˈkætʃ ʌp ə.ˈrɪrz] |
adóhátralék főnév | tax arrears◼◼◼noun |
bérhátralék főnév | arrears of salarynoun rent-arrearnoun |
díjhátralék főnév | arrears [arrears]◼◼◼noun |
fizetés hátralék | back pay[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
fizetési hátralék US | back pay◼◼◼[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
fizetési hátralék | arrearance[UK: ərˈiərəns] [US: ɚrˈɪrəns] arrears of pay[UK: ə.ˈrɪəz əv peɪ] [US: ə.ˈrɪrz əv ˈpeɪ] |
lakbérhátralék főnév | rent in arrearsnoun |
zsoldhátralék főnév | back paynoun |