Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hálátlan melléknév | ungrateful◼◼◼adjective thankless◼◼◻adjective ingrate◼◼◻adjective unthankful◼◼◻adjective unfilial◼◻◻adjective undutiful◼◻◻adjective barren◼◻◻adjective ingrateful◼◻◻adjective irksome◼◻◻adjective |
hálátlan melléknév GB | meagreadjective |
hálátlan feladat | hard work◼◼◼[UK: hɑːd ˈwɜːk] [US: ˈhɑːrd ˈwɝːk] hard row to hoe[UK: hɑːd raʊ tuː həʊ] [US: ˈhɑːrd ˈroʊ ˈtuː ˈhoʊ] |
hálátlan föld (átv) | ungrateful soil[UK: ʌn.ˈɡreɪt.fəl sɔɪl] [US: ʌn.ˈɡreɪt.fəl sɔɪl] |
hálátlan munka | hard work[UK: hɑːd ˈwɜːk] [US: ˈhɑːrd ˈwɝːk] |
hálátlan módon határozószó | ungratefullyadverb |
hálátlan személy | snake[UK: sneɪk] [US: ˈsneɪk] |
hálátlan talaj (átv) | ungrateful soil[UK: ʌn.ˈɡreɪt.fəl sɔɪl] [US: ʌn.ˈɡreɪt.fəl sɔɪl] |
hálátlanság főnév | ingratitude◼◼◼noun ungratefulness◼◻◻noun thanklessness◼◻◻noun snakinessnoun |
hálátlansággal fizet vissza | requite with ingratitude[UK: rɪ.ˈkwaɪt wɪð ɪn.ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: rɪ.ˈkwaɪt wɪθ ɪŋ.ˈɡræ.tə.tuːd] |
hálátlansággal viszonoz | requite with ingratitude[UK: rɪ.ˈkwaɪt wɪð ɪn.ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: rɪ.ˈkwaɪt wɪθ ɪŋ.ˈɡræ.tə.tuːd] |
hálátlanságot mutat valakivel szemben | show oneself ungrateful to (somebody)[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hálátlanságot tanúsít valakivel szemben | show oneself ungrateful to (somebody)[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hálátlanul határozószó | thanklesslyadverb ungratefullyadverb |
hálátlanul viselkedik valakivel szemben | show oneself ungrateful to (somebody)[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ʌn.ˈɡreɪt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hálátlanul viselkedő melléknév | unfilialadjective |
Krisztus panaszéneke a nép hálátlanságáról | reproaches[UK: rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz] [US: rɪˈpro.ʊ.tʃɪz] |
rút hálátlanság | black ingratitude[UK: blæk ɪn.ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈblæk ɪŋ.ˈɡræ.tə.tuːd] |