Ungarsk | Engelsk |
---|---|
gyűjt ige | collect [collected, collecting, collects]◼◼◼verb gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◼verb accumulate [accumulated, accumulating, accumulates]◼◼◻verb save [saved, saving, saves]◼◼◻verb realize [realized, realizing, realizes]◼◻◻verb hoard [hoarded, hoarding, hoards]◼◻◻verb hive [hived, hiving, hives]◼◻◻verb go round with the hatverb pass round the hatverb send round the hatverb |
gyűjt (valamire) ige | save up for (something)◼◼◼verb |
gyűjtemény főnév | collection (set of items) [collections]◼◼◼noun compilation [compilations]◼◼◻noun book [books]◼◼◻noun repository [repositories]◼◻◻noun assembly [assemblies]◼◻◻noun budget [budgets]◼◻◻noun corpus [corpora]◼◻◻irregular noun repertory [repertories]◼◻◻noun |
gyűjteményes kötet főnév | omnibus [omnibusses]◼◼◼noun |
gyűjteményes kötet | omnibus edition[UK: ˈɒm.nɪ.bəs ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈɑːm.nə.bəs ɪ.ˈdɪʃ.n̩] omnibus volume[UK: ˈɒm.nɪ.bəs ˈvɒ.ljuːm] [US: ˈɑːm.nə.bəs ˈvɑː.ljuːm] |
gyűjthető melléknév | collectible◼◼◼adjective collectable◼◼◻adjective |
gyűjtés főnév | collection (activity of collecting) [collections]◼◼◼noun collecting◼◼◻noun gathering [gatherings]◼◼◻noun pocketingnoun |
gyűjtés (kalászé) főnév | gleaning◼◼◼noun |
gyűjtést rendez | go round with the hat[UK: ɡəʊ ˈraʊnd wɪð ðə hæt] [US: ˈɡoʊ ˈraʊnd wɪθ ðə ˈhæt] pass round the hat[UK: pɑːs ˈraʊnd ðə hæt] [US: ˈpæs ˈraʊnd ðə ˈhæt] send round the hat[UK: send ˈraʊnd ðə hæt] [US: ˈsend ˈraʊnd ðə ˈhæt] |
gyűjtöget ige | glean [gleaned, gleaning, gleans]◼◼◼verb |
gyűjtögető főnév | forager [foragers]◼◼◼noun |
gyűjtögető (lomfelhalmozó ember) főnév | packrat◼◼◼nounJohn is a packrat. = Tamás egy gyűjtögető. |
gyűjtött melléknév | collected◼◼◼adjective |
gyűjtő főnév | collector [collectors]◼◼◼noun accumulator [accumulators]◼◼◻noun gatherer [gatherers]◼◻◻noun trap [traps]◼◻◻noun |