Ungarsk | Engelsk |
---|---|
furat ige | well [welled, welling, wells]◼◻◻verb |
furat (csőé, fegyveré) főnév | bore [bores]◼◼◼noun |
furat és löket | |
furatidomszer főnév műsz | pin-gaugenoun |
furatkés főnév | boring-cutternoun |
furatmérés főnév | probing [probings]noun |
furatokkal el nem látott melléknév | undrilledadjective |
furatos betét főnév | diaphragm [diaphragms]noun |
furatos fejű csavar | tommy-nut[UK: ˈtɒ.mi nʌt] [US: ˈtɑː.mi ˈnət] |
furatot csiszol ige | fine-bore [fine-bored, fine-boring, fine-bores]verb |
furatot kiegyenget | fine-bore[UK: faɪn bɔː(r)] [US: ˈfaɪn ˈbɔːr] |
furatpor főnév | bore-mealnoun drillingsnoun |
furattisztító vas főnév | scraper [scrapers]noun |
furatátmérő főnév | bore diameter◼◼◼noun |
Arafura-tenger főnév | Arafura Sea◼◼◼noun |
befurakodik ige | horn in◼◼◼verb horn in on◼◼◼verb edge inverb edgee inverb effect an entranceverb squeeze downverb |
befurakodik (valahova) | muscle in on (something)◼◼◼[UK: ˈmʌs.l̩ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmʌs.l̩ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] wind oneself into[UK: wɪnd wʌn.ˈself ˈɪn.tə] [US: wɪnd wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː] worm ones way into (somewhere)[UK: wɜːm wʌnz ˈweɪ ˈɪn.tə ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈwɝːm wʌnz ˈweɪ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wer] worm oneself into (somewhere)[UK: wɜːm wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈwɝːm wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
befurakodik (valamibe) | work himself into (something)[UK: ˈwɜːk hɪm.ˈself ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwɝːk ˌhɪm.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
befurakodik (vhová) ige | intrude [intruded, intruding, intrudes]◼◼◼verb |
befurakodik a társaságba (átv) | foist oneself on the company[UK: fɔɪst wʌn.ˈself ɒn ðə ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌfɔɪst wʌn.ˈself ɑːn ðə ˈkʌm.pə.ni] |
befurakodik valaki kegyeibe | crawl into somebody's favour[UK: krɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈkrɒl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] |
befurakodó melléknév | intruderadjective |
befurakszik ige | insinuate [insinuated, insinuating, insinuates]◼◼◼verb horn inverb squeeze downverb |
befurakszik (valahova) | muscle in on (something)[UK: ˈmʌs.l̩ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmʌs.l̩ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
befurakszik (valahova, valamibe) | insinuate oneself into (something)[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
belső furat főnév | inside diameter [inside diameters]noun |
csapszegfurat főnév | boltholenoun |
csavarfurat főnév | boltholenoun |
csőfurat főnév | bore [bores]noun |