Ungarsk-Engelsk ordbok »

formáció betyr engelsk

UngarskEngelsk
formáció főnév

formation [formations]◼◼◼noun
[UK: fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

formáció főnév
növ

alterne [alternes]noun
[UK: ˈɒltən] [US: ˈɑːltɚn]

formációcsoport főnév
geol

terrane [terranes]noun
[UK: tˈereɪn] [US: tˈereɪn]

a reformáció napja

Reformation Day◼◼◼[UK: ˌre.fə.ˈmeɪʃ.n̩ deɪ] [US: ˌre.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈdeɪ]

a reformációval kapcsolatos (törekvés) melléknév

reformationaladjective
[UK: ˌrɛfəˈmeɪʃən(ə)l ] [US: ˌrɛfərˈmeɪʃən(ə)l ]

affin transzformáció

affine transformation◼◼◼[UK: əfˈaɪn transfɔːmˈeɪʃən] [US: əfˈaɪn trænsfoːrmˈeɪʃən]

amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal

if you would like any further information, please don't hesitate to contact me[UK: ɪf juː wʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ pliːz dəʊnt ˈhe.zɪ.teɪt tuː ˈkɒn.tækt miː] [US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈpliːz ˈdoʊnt ˈhe.zə.ˌtet ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt ˈmiː]

az információ

an item of information◼◼◼[UK: ən ˈaɪ.təm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈæn ˈaɪ.təm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

az információs szabadságról szóló törvény

Freedom of Information Act◼◼◼[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ækt] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈækt]

az információs szabadságról szóló törvény alapján eszközölt adatigénylés

freedom of information request[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest]

bankinformáció főnév

bank referencenoun

betáplált információ főnév

inputnoun
[UK: ˈɪn.pʊt] [US: ˈɪn.ˌpʊt]

bizalmas információ

classified information◼◼◼[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

bizalmas információ melléknév

low-downadjective
[UK: ˈləʊ.daʊn] [US: ˈloʊ.daʊn]

bővebb információ

further information◼◼◼[UK: ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

céginformáció főnév

credit report◼◼◼noun

deformáció főnév

strain [strains]◼◼◼noun
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

breaking-strainnoun
[UK: ˈbreɪkɪŋ streɪn] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈstreɪn]

deformáció (deformatio, deformitas) főnév

deformation [deformations]◼◼◼noun
[UK: ˌdiː.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdi.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

deformáció hajlításnál

bending strain[UK: ˈbend.ɪŋ streɪn] [US: ˈbend.ɪŋ ˈstreɪn]

dezinformáció főnév

disinformation◼◼◼noun
[UK: ˌdɪs.ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

diszkrét Fourier transzformáció főnév

discrete Fourier transform (DFT) [discrete Fourier transforms]noun

diszkrét Fourier transzformáció (mat) főnév

DFT (discrete Fourier transform) [DFTs]◼◼◼noun

egység információ

device info[UK: dɪ.ˈvaɪs ˈɪn.fəʊ] [US: dɪ.ˈvaɪs ˈɪnfo.ʊ]

ellenreformáció főnév

counter-reformation◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌre.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈkaʊn.tər ˌre.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

exoszóma (fehérjék, genetikai információk átvitelét szolgálják pl. sejtből sejtbe) főnév

exosome (exosomes) [exosomes]◼◼◼noun

fordulópont (pl. filmben új információ bevezetésével) főnév

retconnoun

fájl-információ főnév

file-informationnoun
[UK: faɪl ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈfaɪl ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

fénykép-transzformáció főnév

restitution [restitutions]noun
[UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩]

Geográfiai Információs Rendszer (GIR) főnév

Geographic Information System (GIS) [Geographic Information Systems]noun
[UK: ˌdʒiə.ˈɡræ.fɪk ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsɪ.stəm] [US: ˌdʒiə.ˈɡræ.fɪk ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsɪ.stəm]

GIR (Geográfiai Információs Rendszer) főnév

GIS (Geographic Information System) [GISs]noun
[UK: ˌdʒiə.ˈɡræ.fɪk ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsɪ.stəm] [US: ˌdʒiə.ˈɡræ.fɪk ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsɪ.stəm]

gyors Fourier-transzformáció főnév

fast Fourier transform [fast Fourier transforms]◼◼◼noun

hamis információ főnév

disinformation◼◼◼noun
[UK: ˌdɪs.ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

Hol van az információs pult?

Where's the information desk?◼◼◼[UK: weəz ðə ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ desk] [US: ˈwerz ðə ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈdesk]

háttér-információ főnév

background information◼◼◼noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

háttérinformáció főnév

background information◼◼◼noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

információ főnév

information◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]
We need information. = Információ kell nekünk.

data◼◼◻noun
[UK: ˈdeɪt.ə] [US: ˈdeɪt.ə]

info◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.fəʊ] [US: ˈɪnfo.ʊ]

inquiry officenoun
[UK: ɪn.ˈkwaɪə.ri ˈɒf.ɪs] [US: ˌɪn.ˈkwaɪ.ri ˈɑːf.əs]

12