fondorlattal rávesz vkt (vmre) betyr engelsk
Automatisk oversettelse:
dupe vkt (vmre)| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| fondorlattal rávesz valakit (valamire) | cozen somebody into doing (something)[UK: ˈkʌz.n̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkʌz.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| rávesz ige | persuade [persuaded, persuading, persuades]◼◼◼verb bring [brought, brought, bringing, brings]◼◼◼irregular verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb induce [induced, inducing, induces]◼◼◼verb to get◼◼◻verb lead [led, led, leading, leads]◼◼◻irregular verb tempt [tempted, tempting, tempts]◼◼◻verb seduce [seduced, seducing, seduces]◼◼◻verb get to◼◻◻verb bring roundverb draw onverb get aroundverb |
| rávesz (rég) ige | tarreverb |
| rávesz (valamire) (átv) ige | entice [enticed, enticing, entices]◼◼◼verb |
| rávesz valakit (valami) megtételére | draw somebody into doing (something)[UK: drɔː ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdrɒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| csalárd fondorlattal | under false pretences◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] |
| rávesz valakit (valami) megtételére | draw somebody on to do (something)[UK: drɔː ˈsʌm.bə.di ɒn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdrɒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| csalárd fondorlattal | on false pretences[UK: ɒn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] [US: ɑːn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] |
| rávesz valakit (valami) megtételére | occasion (somebody) to do (somebody)[UK: əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.bə.di] [US: əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| csalárd fondorlattal | on false pretenses[UK: ɒn ˈfɔːls pri.ˈten.səz] [US: ɑːn ˈfɔːls pri.ˈten.səz] |
| rávesz valakit (valamire) | bring somebody up to the scratch[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə skrætʃ] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə ˈskrætʃ] entice somebody to do (something)[UK: ɪn.ˈtaɪs ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: en.ˈtaɪs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] get somebody to do (something)[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] induce somebody to do (something)[UK: ɪn.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] persuade somebody to do (something)[UK: pə.ˈsweɪd ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| hízelgéssel rávesz (valakit) | wheedle (somebody)[UK: ˈwiːd.l̩] [US: ˈwiːd.l̩] |
| kedveskedéssel rávesz (valakit) | wheedle (somebody)[UK: ˈwiːd.l̩] [US: ˈwiːd.l̩] |
| édesgetve rávesz (valamire) ige | bribe [bribed, bribing, bribes]verb |
| ügyeskedéssel rávesz (valakit valamire) | wheedle somebody into doing (something)[UK: ˈwiːd.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwiːd.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| hízelkedéssel rávesz ige | wheedle [wheedled, wheedling, wheedles]verb |
| hízelgéssel rávesz valakit (valami) megtételére | coax somebody into doing (something)[UK: kəʊks ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: koʊks ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| csellel rávesz valakit (valamire) | cozen somebody into doing (something)[UK: ˈkʌz.n̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkʌz.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| ravaszsággal rávesz valakit (valamire) | cozen somebody into doing (something)[UK: ˈkʌz.n̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkʌz.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| csalással rávesz valakit (valaminek) az elkövetésére | juggle somebody into doing (something)[UK: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| csalással rávesz valakit (valamire) | juggle somebody into doing (something)[UK: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| rávesz valakit a beszédre | lead somebody on to talk[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ɒn tuː ˈtɔːk] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈtɔːk] |
| csalárd fondorlattal szerez meg (valamit) ige | obtain something by false pretencesverb obtain something on false pretencesverb |
