festmény betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| festmény főnév | painting (an illustration or artwork) [paintings]◼◼◼noun picture [pictures]◼◼◻noun scratch-worknoun |
| festmény témájául szolgál ige | paintverb |
| festmények | paintings◼◼◼[UK: ˈpeɪn.tɪŋz] [US: ˈpeɪn.tɪŋz]These paintings are priceless. = Ezek a festmények megfizethetetlenek. |
| festményrestaurátor főnév | picture-restorernoun |
| barlangfestmény főnév | cave painting◼◼◼noun |
| barlangi festmény | cave-painting[UK: keɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈkeɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] |
| behúz (olajfestményt) (átv) ige | reline [relined, relining, relines]verb |
| egyszínű festmény | monochrom◼◼◼[UK: mˈɒnəʊkrˌəʊm] [US: mˈɑːnoʊkrˌoʊm] |
| egyszínű festmény melléknév | monochromeadjective |
| egyszínű festmény főnév műv | monotintnoun |
| falfestmény főnév | mural [murals]◼◼◼noun wall painting◼◼◻noun fresco [frescos]◼◼◻noun wallpaintingnoun graffito [graffiti]noun |
| falfestményfestő főnév műv | muralistnoun |
| furcsa festmény főnév | drollery [drolleries]noun |
| ismeretlen szerzőjű (írás, kép, festmény) melléknév | unattributedadjective |
| kerek festmény főnév műv | tondonoun |
| kis méretű festmény | easel-picture[UK: ˈiːz.l̩ ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈiːz.l̩ ˈpɪk.tʃər] easel-piece[UK: ˈiːz.l̩ piːs] [US: ˈiːz.l̩ ˈpiːs] |
| kétszárnyú festmény főnév | diptych [diptychs]noun |
| mulatságos festmény főnév | drollery [drolleries]noun |
| olajfestmény főnév | oil painting [oil paintings]◼◼◼noun canvas [canvases]◼◼◼noun painting in oilnoun painting in oilsnoun |
| pasztellfestmény főnév | pastel [pastels]◼◼◼noun |
| sekélyesség (stílusé, festményé) főnév | washinessnoun |
| skicc (festményé, rajzé) főnév | esquissenoun |
| szállítóketrec (festményé) főnév | crate [crates]◼◼◼noun |
| tónus (festményé, fényképé) főnév | key [keys]◼◼◼noun |
| vázlat (festményé, rajzé) főnév | esquissenoun |
| vízfestmény főnév | watercolor [watercolors]◼◼◼noun watercolour [watercolours]◼◼◻noun water-colours◼◻◻noun aquarellenoun |
| vízfestmény főnév GB | water-colour paintingnoun |
