Ungarsk-Engelsk ordbok »

főszerep betyr engelsk

UngarskEngelsk
főszerep főnév

lead [leads]◼◼◼noun
[UK: liːd] [US: ˈled]

leading part◼◻◻noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ pɑːt] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈpɑːrt]

star turn◼◻◻noun
[UK: ˈstɑː.tɜːn] [US: ˈstɑː.tɜːn]

főszerepben

starring◼◼◼[UK: ˈstɑːr.ɪŋ] [US: ˈstɑːr.ɪŋ]

főszerepben: …

starring: …[UK: ˈstɑːr.ɪŋ] [US: ˈstɑːr.ɪŋ]

főszerepet játszik

star◼◼◼[UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr]

play the lead◼◻◻[UK: ˈpleɪ ðə liːd] [US: ˈpleɪ ðə ˈled]

do the lead[UK: duː ðə liːd] [US: ˈduː ðə ˈled]

főszerepfőnév

protagonist [protagonists]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈtæ.ɡə.nɪst] [US: proˈtæ.ɡə.nəst]
John is the main protagonist. = John a főszereplő.

star [stars]◼◼◼noun
[UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr]

main character◼◼◻noun
[UK: meɪn ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈmeɪn ˈke.rɪk.tər]

top the billnoun
[UK: tɒp ðə bɪl] [US: ˈtɑːp ðə ˈbɪl]

head the billnoun
[UK: hed ðə bɪl] [US: ˈhed ðə ˈbɪl]

főszereplő (férfi) főnév

leading man◼◼◼noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ mæn] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈmæn]

némajáték bohóc főszereplővel főnév

harlequinadenoun
[UK: ˌhɑː.lɪ.kwɪ.ˈneɪd] [US: ˌhɑːr.lɪ.kwɪ.ˈneɪd]

női főszerep főnév

leading lady◼◼◼noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ ˈleɪ.di] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈleɪ.di]

női főszerepfőnév

leading lady◼◼◼noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ ˈleɪ.di] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈleɪ.di]

színdarab bohóc főszereplővel főnév

harlequinadenoun
[UK: ˌhɑː.lɪ.kwɪ.ˈneɪd] [US: ˌhɑːr.lɪ.kwɪ.ˈneɪd]