féle betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| féle melléknév | sort◼◼◼adjective |
| féle főnév | shape◼◼◻noun description [descriptions]◼◼◻noun |
| félek, hogy … | I'm afraid that[UK: aɪm ə.ˈfreɪd ðæt] [US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈðæt] |
| félek, hogy azt nem viheti át | I'm afraid you can't take that through[UK: aɪm ə.ˈfreɪd juː kɑːnt teɪk ðæt θruː] [US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈjuː ˈkænt ˈteɪk ˈðæt θruː] |
| félelem főnév | fear◼◼◼noun dread [dreads]◼◼◻noun awe◼◼◻noun fright [frights]◼◼◻noun apprehension [apprehensions]◼◼◻noun angst◼◼◻noun alarm [alarms]◼◻◻noun dismay◼◻◻noun funk [funks]◼◻◻noun affright◼◻◻noun apprehensivenessnoun williesnoun carknoun |
| félelem (trepidatio) főnév | trepidation [trepidations]◼◼◼noun terpidationnoun trepidancy [trepidancies]irregular noun |
| félelem a beszédtől (nyilvánosság előtt) (glossophobia) főnév | speech anxietynoun |
| félelem a kopasz emberektől főnév | peladophobianoun |
| félelem a megöregedéstől (gerontophobia) főnév | gerontophobianoun |
| félelem a piszoktól (rhypophobia) főnév | rhypophobianoun |
| félelem a sötéttől (noctiphobia) főnév | noctiphobianoun |
| félelem az egyedülléttől (monophobia) főnév | monophobianoun |
| félelem az éjszakától (lygophobia, nyctophobia) főnév | nyctophobia◼◼◼noun |
| félelem békáktól (ranidaphobia) | frog phobia[UK: frɒɡ ˈfəʊ.bɪə] [US: ˈfrɑːɡ ˈfoʊ.bɪə] |
| félelem békáktól (ranidaphobia) főnév | ranidaphobianoun |
| félelem denevértől (chiroptophobia) | chiroptophobia (fear of bats)[UK: kˌaɪrəptəfˈəʊbiə] [US: kˌaɪrəptəfˈoʊbiə] |
| félelem egértől, patkánytól (musophobia) | musophobia (fear of mice and rats)[UK: mjˌuːsəfˈəʊbiə] [US: mjˌuːsəfˈoʊbiə] |
| félelem fogta el | fear assailed him[UK: fɪə(r) ə.ˈseɪld hɪm] [US: ˈfɪr ə.ˈseɪld ˈhɪm] |
| félelem fogászattól (odontophobia) főnév | dental fear (odontophobia, dentophobia, dentist phobia, dental anxiety)noun dental phobia (dental fear, odontophobia, dentophobia, dentist phobia, dental anxiety)noun dentophobia (dental fear, dental anxiety, dentist phobia, odontophobia)noun |
| félelem gyötri | be obsessed by fear[UK: bi əb.ˈsest baɪ fɪə(r)] [US: bi əb.ˈsest baɪ ˈfɪr] |
| félelem hatása alatt | ridden by fear[UK: ˈrɪd.n̩ baɪ fɪə(r)] [US: ˈrɪd.n̩ baɪ ˈfɪr] |
| félelem járta át | he stood transfixed with horror[UK: hiː stʊd træns.ˈfɪkst wɪð ˈhɒ.rə(r)] [US: ˈhiː ˈstʊd træns.ˈfɪkst wɪθ ˈhɔː.rər] |
| félelem nélkül határozószó | fearlessly◼◼◼adverb |
