Ungarsk | Engelsk |
---|---|
emlékezik ige | remember [remembered, remembering, remembers]◼◼◼verb recall [recalled, recalling, recalls]◼◼◻verb commemorate [commemorated, commemorating, commemorates]◼◼◻verb recollect [recollected, recollecting, recollects]◼◼◻verb be reminiscent of (something)verb |
emlékezik (valakire) melléknév | remindfuladjective |
emlékezik (valamire) ige | keep remind◼◼◼verb agnizeverb bear something in mindverb bethink oneself of (something)verb call something to mindverb keep something in mindverb |
megemlékezik ige | commemorate [commemorated, commemorating, commemorates]◼◼◼verb |
megemlékezik (valamire) ige | remember [remembered, remembering, remembers]◼◼◼verb |
megemlékezik valakiről (valamiről) | commemorate somebody (something)[UK: kə.ˈme.mə.reɪt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: kə.ˈme.mə.ˌret ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
mindenkiről szépen emlékezik meg | have a good word for everyone[UK: həv ə ɡʊd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] have a kind word for everyone[UK: həv ə kaɪnd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn] [US: həv ə ˈkaɪnd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn] |
rosszul emlékezik vissza (valamire) főnév | misrelationnoun |
valaki azt hiszi, emlékezik | something looks familiar to (somebody)[UK: ˈsʌm.θɪŋ lʊks fə.ˈmɪ.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈlʊks fə.ˈmɪ.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
visszaemlékezik ige | recollect [recollected, recollecting, recollects]◼◼◼verb |
visszaemlékezik melléknév | reminiscentadjective |
visszaemlékezik (valamire) ige | hark back to (something)◼◼◼verb think of◼◼◼verb call something to mindverb come back to (somebody)verb |