Ungarsk | Engelsk |
---|---|
eltakar ige | cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb hide [hid, hidden, hiding, hides]◼◼◼irregular verb obscure [obscured, obscuring, obscures]◼◼◻verb mask [masked, masking, masks]◼◼◻verb veil [veiled, veiling, veils]◼◼◻verb shield [shielded, shielding, shields]◼◼◻verb blot out◼◻◻verb shroud [shrouded, shrouding, shrouds]◼◻◻verb blanket (cover, conceal) [blanketed, blanketing, blankets]◼◻◻verb mantle [mantled, mantling, mantles]◼◻◻verb smother [smothered, smothering, smothers]◼◻◻verb enshroud [enshrouded, enshrouding, enshrouds]verb overlie [overlay, overlain, overlying, overlies]irregular verb daub [daubed, daubing, daubs]verb immaskverb overspread [overspread, overspread, overspreading, overspreads]irregular verb |
eltakarja a kilátást | obstruct the view[UK: əb.ˈstrʌkt ðə vjuː] [US: əb.ˈstrəkt ðə ˈvjuː] |
eltakarja az igazságot | obscure the truth◼◼◼[UK: əb.ˈskjʊə(r) ðə truːθ] [US: əb.ˈskjʊr ðə ˈtruːθ] |
eltakarja szégyentől égő arcát | hide one's diminished head[UK: haɪd wʌnz dɪ.ˈmɪ.nɪʃt hed] [US: ˈhaɪd wʌnz də.ˈmɪ.nɪʃt ˈhed] |
eltakarodik ige | pack [packed, packing, packs]◼◼◼verb clear off◼◻◻verb pack offverb |
eltakart melléknév | hidden◼◼◼adjective masked◼◼◻adjective muzzledadjective |
eltakarás főnév | masking◼◼◼noun mantlingnoun |
eltakarít ige | clear away◼◼◼verb |
eltakarít (szőrt, hajat) ige | dehair [dehaired, dehairing, dehairs]verb |
eltakarítás főnév | clearing [clearings]◼◼◼noun |
eltakaró főnév | hider [hiders]noun |
(egyik) szemet eltakaró (frizura) melléknév | peekabooadjective |
feltakarít ige | clear awayverb |
fátyollal eltakar ige | wimpleverb |
földdel eltakart (vezeték) melléknév | earthed◼◼◼adjective |
függönykarnist eltakaró kárpit főnév | lambrequinnoun |
kézzel eltakarja az arcát (másik hülyességére reakció) főnév | facepalmnoun |
romeltakarító főnév | wrecker [wreckers]◼◼◼noun |
szemét- és hulladékeltakarítás és hasznosítás | waste disposal[UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩] |
szemét eltakarítása | disposal of refuse[UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv rɪ.ˈfjuːz] [US: dɪˈspo.ʊz.l̩ əv rə.ˈfjuːz] |