Ungarsk | Engelsk |
---|---|
eltérés főnév | difference [differences]◼◼◼noun discrepancy [discrepancies]◼◼◼noun variation [variations]◼◼◻noun divergence [divergences]◼◼◻noun departure [departures]◼◼◻noun mismatch [mismatches]◼◼◻noun variance [variances]◼◼◻noun margin [margins]◼◼◻noun offset [offsets]◼◼◻noun aberration [aberrations]◼◼◻noun deflection [deflections]◼◼◻noun division [divisions]◼◻◻noun diversion [diversions]◼◻◻noun digression [digressions]◼◻◻noun deviance [deviances]◼◻◻noun excursion [excursions]◼◻◻noun marginally◼◻◻noun deviancy [deviancies]noun divergency [divergencies]noun aberrance [aberrances]noun deflexion [deflexions]noun disparatenessnoun out of alignmentnoun unlikenessnoun wanderingnoun |
eltérés (deviatio) főnév | deviation [deviations]◼◼◼noun |
eltérés (egyenestől) főnév | bias [biases]◼◼◼noun |
eltérés (útiránytól) főnév | side driftnoun |
eltérés a pontos vonalbeállítástól főnév | disalignmentnoun |
eltérés a típustól főnév biol | ectypianoun |
eltérés egytengelyűségtől főnév | misalignment [misalignments]noun |
eltérés szélirányba főnév | leeway [leeways]noun |
eltérések főnév | differences◼◼◼noun |
a véleményeltérés nem nagy közöttünk | we do not stand very far apart[UK: wiː duː nɒt stænd ˈver.i ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt] [US: ˈwiː ˈduː ˈnɑːt ˈstænd ˈver.i ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt] |
aplanatizmus (mentesség gömbi eltéréstől) (aplanatismus) főnév | aplanatismnoun |
bal tengely eltérés | |
elsimít (nézeteltérést) ige | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb |
engedélyezett csekély súlyeltérés | grain of allowance[UK: ɡreɪn əv ə.ˈlaʊəns] [US: ˈɡreɪn əv ə.ˈlaʊəns] |
felmentés, eltérés főnév | derogationnoun |
fátylat borítottak nézeteltéréseikre (átv) | they sank their differences[UK: ˈðeɪ sæŋk ðeə(r) ˈdɪ.frən.sɪz] [US: ˈðeɪ ˈsæŋk ˈðer ˈdɪ.fə.rən.səz] |