Ungarsk | Engelsk |
---|---|
elmerült melléknév | submerged◼◼◼adjective immersed◼◼◼adjective absorbed◼◼◻adjective engrossed◼◼◻adjective sunken◼◻◻adjective rapt◼◻◻adjective musefuladjective |
elmerült (valamibe) | be wrapped up in (something)[UK: bi ræpt ʌp ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elmerülten határozószó | absorbedlyadverb |
a hajó azonnal elmerült a csatorna közepén | she sank bunk in the middle of the channel[UK: ʃiː sæŋk bʌŋk ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ðə ˈtʃæn.l̩] [US: ˈʃiː ˈsæŋk ˈbəŋk ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ðə ˈtʃæn.l̩] |
felmerült melléknév | incurred◼◼◼adjective occurred◼◼◻adjective emerged◼◼◻adjective |
felmerült az az elgondolás, hogy … | it has been suggested[UK: ɪt hæz biːn sə.ˈdʒe.stɪd] [US: ˈɪt ˈhæz ˈbɪn səg.ˈdʒe.stəd] |
gondolatokba elmerült melléknév | preoccupiedadjective |
nagyon elmerült a munkába | be hard at work[UK: bi hɑːd ət ˈwɜːk] [US: bi ˈhɑːrd ət ˈwɝːk] |