Ungarsk | Engelsk |
---|---|
elaltat ige | lull [lulled, lulling, lulls]◼◼◼verb put to sleep◼◼◼verb make someone fall asleepverb narcotize [narcotized, narcotizing, narcotizes]verb place someone under anesthesiaverb |
elaltat (gyermeket) (rég) ige | consopiteverb |
elaltat (valakit) | put somebody to sleep◼◼◼[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di tuː sliːp] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː sˈliːp] |
elaltat éterrel ige | etherize [etherized, etherizing, etherizes]verb |
elaltatja a gyanút | lull suspicion[UK: lʌl sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: ˈləl sə.ˈspɪʃ.n̩] |
elaltatja valaki éberségét | throw somebody off somebody's guard[UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.bə.di ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ɡɑːd] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡɑːrd] |
elaltatja valaki éberségét (átv) | put somebody off somebody's guard[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ɡɑːd] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡɑːrd] |
elaltatja valaki óvatosságát | throw somebody off somebody's guard[UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.bə.di ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ɡɑːd] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡɑːrd] |
elaltatja valaki óvatosságát (átv) | put somebody off somebody's guard[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ɡɑːd] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡɑːrd] |
elaltatás főnév | |
elaltatás (narcosis) főnév | narcotismnoun |
elaltatás (ügyé) (átv) főnév | allayingnoun |
elaltató hatású (somniferus) melléknév | somniferousadjective |
kloroformmal elaltat ige | chloroformverb |
éberségét elaltatja (valakinek) | fode[UK: fˈəʊd] [US: fˈoʊd] |
örökre elaltat (beteg állatot) (átv) ige | exterminate [exterminated, exterminating, exterminates]verb |
örökre elaltatás (beteg állaté) (exterminatio) (átv) főnév | extermination [exterminations]noun |