Ungarsk | Engelsk |
---|---|
előző melléknév | previous◼◼◼adjective preceding◼◼◻adjective former◼◼◻adjective prior◼◼◻adjective prev (previous)◼◼◻adjective antecedent◼◻◻adjective aforeadjective prec (preceding)adjective yesteradjective yesternadjective |
előző főnév | predecessor [predecessors]◼◼◻noun |
előző bérlet ideje alatt hitelesített megállapodás | concurrent lease[UK: kənˈk.ʌ.rənt liːs] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈliːs] |
előző esetre támaszkodó melléknév | precedentedadjective |
előző este | night before◼◼◼[UK: naɪt bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈnaɪt bɪ.ˈfɔːr] |
előző este határozószó | overnight◼◻◻adverb |
előző felfedezés főnév | prediscoverynoun |
előző nap | the day before◼◼◼[UK: ðə deɪ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ðə ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr] |
előző példára támaszkodó melléknév | precedentedadjective |
előző szintre való visszaállítás főnév | run-downnoun |
előző állapotba visszahelyez ige | remit [remitted, remitting, remits]verb |
előző éjjel melléknév | overnight◼◼◼adjective |
előző év | |
előzően határozószó | aforeadverb |
előzőleg határozószó | previously◼◼◼adverb beforehand◼◼◻adverb antecedentlyadverb aforehandadverb anteriorlyadverb beforeadverb |
előzősáv főnév | passing lane◼◼◼noun |
a megelőző évben | the year before◼◼◼[UK: ðə ˈjiə(r) bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ðə ˈjɪr̩ bɪ.ˈfɔːr] |
a megelőzőkből világos, hogy … | from the foregoing it's clear that[UK: frəm ðə fɔː.ˈɡəʊɪŋ ɪts klɪə(r) ðæt] [US: frəm ðə fɔːˈɡo.ʊɪŋ ɪts ˈklɪr ˈðæt] |
a zsidók babiloni fogságát megelőző melléknév vall tört | pre-exilianadjective |
az előző hét | the previous week◼◼◼[UK: ðə ˈpriː.vɪəs wiːk] [US: ðə ˈpriː.viəs ˈwiːk] |
az előző hónap | the previous month◼◼◼[UK: ðə ˈpriː.vɪəs mʌnθ] [US: ðə ˈpriː.viəs ˈmənθ] |
az előző nap | the previous day◼◼◼[UK: ðə ˈpriː.vɪəs deɪ] [US: ðə ˈpriː.viəs ˈdeɪ] |
az előző év | the previous year◼◼◼[UK: ðə ˈpriː.vɪəs ˈjiə(r)] [US: ðə ˈpriː.viəs ˈjɪr̩] |
az előzőkből világos | from the foregoing it is clear[UK: frəm ðə fɔː.ˈɡəʊɪŋ ɪt ɪz klɪə(r)] [US: frəm ðə fɔːˈɡo.ʊɪŋ ˈɪt ˈɪz ˈklɪr] |
az előzőt kiigazító jegyzék (diplomáciai) | counter-note[UK: ˈkaʊn.tə(r) nəʊt] [US: ˈkaʊn.tər noʊt] |
azt megelőzően | prior to that◼◼◼[UK: ˈpraɪə(r) tuː ðæt] [US: ˈpraɪər ˈtuː ˈðæt] |