Ungarsk-Engelsk ordbok »

egyel betyr engelsk

UngarskEngelsk
egyel ige

thin out◼◼◼verb

egyel (répát) ige

single [singled, singling, singles]◼◼◼verb
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩]

egyelektronkötés főnév

semi-valencenoun
[UK: ˈse.mi ˈveɪ.ləns] [US: ˈse.mi ˈveɪ.ləns]

egyelemű magánhangzó főnév

monophthong [monophthongs]noun
[UK: ˈmɒ.nəf.θɒŋ] [US: ˈmɒ.nəf.θɒŋ]

egyelemű magánhangzóvá változtat ige

monophthongize [monophthongized, monophthongizing, monophthongizes]verb
[UK: ˈmɒ.nɒf.θɒŋ.ɡaɪz] [US: ˈmɑː.nəf.θɔːŋ.ˌaɪz]

egyelés főnév

thinning outnoun

egyelőre határozószó

for the time being◼◼◼adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

temporarily◼◼◻adverb
[UK: ˈtem.prə.rə.li] [US: ˌtem.pə.ˈre.rə.li]

for the present◼◼◻adverb
[UK: fɔː(r) ðə prɪ.ˈzent] [US: ˈfɔːr ðə ˈpre.zənt]

egyelőre ige

at this time◼◼◻verb
[UK: ət ðɪs ˈtaɪm] [US: ət ðɪs ˈtaɪm]

egyelőre

by for now

egyelőre jobb lesz csökkenteni a tempót

you'll have to go easy for a bit[UK: juːl həv tuː ɡəʊ ˈiː.zi fɔː(r) ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈɡoʊ ˈiː.zi ˈfɔːr ə ˈbɪt]

egyelőre jobb lesz lassítani a tempót

you'll have to go easy for a bit[UK: juːl həv tuː ɡəʊ ˈiː.zi fɔː(r) ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈɡoʊ ˈiː.zi ˈfɔːr ə ˈbɪt]

egyelőre viszlát

bye for now

egy ellésnyi állat főnév

cast [casts]noun
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

a lazaság aláássa a fegyelmet

laxity deteriorates discipline[UK: ˈlæk.sɪ.ti dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪts ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈlæk.sə.ti də.ˈtɪ.riə.ˌrets ˈdɪ.sə.plən]

bomlás (fegyelemé) főnév

relaxation [relaxations]noun
[UK: ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩]

büntető fegyelmezés

punishing discipline[UK: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ ˈdɪ.sə.plən]

csikorgófű (kegyelemfű, istenharagja, istenkegyelme) (Gratiola officinalis) főnév

common hedgehyssopnoun
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

herb of gracenoun
[UK: hɜːb əv ɡreɪs] [US: ˈɝːb əv ˈɡreɪs]

csikorka (kegyelemfű, istenharagja, istenkegyelme) (Gratiola officinalis) főnév

common hedgehyssopnoun
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

herb of gracenoun
[UK: hɜːb əv ɡreɪs] [US: ˈɝːb əv ˈɡreɪs]

csodálatos kegyelem

amazing grace◼◼◼

egyetemi fegyelemnek alávet ige
GB isk

proctorizeverb
[UK: prˈɒktərˌaɪz] [US: prˈɑːktɚrˌaɪz]

egyetemi fegyelmi felügyelő főnév
isk slavu

prognoun
[UK: prɒɡ] [US: prɑːɡ]

egyházfegyelem főnév

church discipline◼◼◼noun

egyházfegyelmi büntetés

interdict[UK: ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈɪn.tər.ˌdɪkt]

egyházfegyelmi pásztorlevél

bishop's charge[UK: ˈbɪ.ʃəps tʃɑːdʒ] [US: ˈbɪ.ʃəps ˈtʃɑːrdʒ]

elveszti a kegyelem állapotát

fall from grace[UK: fɔːl frəm ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈɡreɪs]

elveszti a megszentelo kegyelem állapotát

fall from grace[UK: fɔːl frəm ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈɡreɪs]

elégséges kegyelem

sufficient grace◼◼◼[UK: sə.ˈfɪʃnt ɡreɪs] [US: sə.ˈfɪ.ʃənt ˈɡreɪs]

fegyelem főnév

discipline [disciplines]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈdɪ.sə.plən]
Athletes need strong discipline to maintain peak performance. = A sportolóknak erős fegyelemre van szükségük a csúcsteljesítmény fenntartásához.

subordinacynoun
[UK: sˈʌbɔːdˌɪnəsi] [US: sˈʌboːrdˌɪnəsi]

fegyelem (egyházi) főnév

obedience◼◼◼noun
[UK: ə.ˈbiː.dɪəns] [US: oˈbiː.diəns]

fegyelem bilincsei

cords of discipline[UK: kɔːdz əv ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈkɔːrdz əv ˈdɪ.sə.plən]

fegyelem béklyói

cords of discipline[UK: kɔːdz əv ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈkɔːrdz əv ˈdɪ.sə.plən]

fegyelemsértés főnév

insubordination [insubordinations]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.sə.ˌbɔː.dɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.sə.ˌbɔːr.də.ˈneɪʃ.n̩]

fegyelmet gyakorol

regiment[UK: ˈre.dʒɪ.mənt] [US: ˈre.dʒə.mənt]

fegyelmez ige

discipline [disciplined, disciplining, disciplines]◼◼◼verb
[UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈdɪ.sə.plən]

chasten [chastened, chastening, chastens]◼◻◻verb
[UK: ˈtʃeɪs.n̩] [US: ˈtʃeɪs.n̩]

12