Ungarsk | Engelsk |
---|---|
együtt határozószó | together◼◼◼adverb along with◼◼◻adverb accompanied (together)◼◼◻adverb been together◼◼◻adverb collectively◼◼◻adverb altogether◼◼◻adverb withadverb |
együtt (valakivel) határozószó | together with◼◼◼adverb |
együtt (valakivel) | in common with (somebody)◼◻◻[UK: ɪn ˈkɒ.mən wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈkɑː.mən wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt (valamivel) | in conjunction with (something)◼◼◼[UK: ɪn kən.ˈdʒʌŋk.ʃn̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn kən.ˈdʒəŋk.ʃn̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt (valamivel) melléknév | cum◼◻◻adjective |
együtt alszik (valakivel) | sleep with (somebody)◼◼◼[UK: sliːp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: sˈliːp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt aláíró főnév | cosignatory [cosignatories]noun |
együtt dolgozik ige | collaborate [collaborated, collaborating, collaborates]◼◼◼verb |
együtt dolgoznak | work in couples[UK: ˈwɜːk ɪn ˈkʌp.l̩z] [US: ˈwɝːk ɪn ˈkʌp.l̩z] |
együtt dolgoztunk | we used to work together◼◼◼[UK: wiː ˈjuːzd tuː ˈwɜːk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː ˈjuːzd ˈtuː ˈwɝːk tə.ˈɡe.ðər] |
együtt dolgozunk | we work together◼◼◼[UK: wiː ˈwɜːk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː ˈwɝːk tə.ˈɡe.ðər] |
együtt előfordulás főnév | co-occurrence [co-occurrences]noun concomitancenoun |
együtt előforduló melléknév | concomitant◼◼◼adjective |
együtt eszik (valakivel) | break bread with (somebody)[UK: breɪk bred wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbreɪk ˈbred wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt fellépő mellhártya-és hörgők gyulladása (pleurobronchitis) főnév | pleurobronchitis [pleurobronchitides]noun |
együtt halad (valakivel) | be in steps with (somebody)[UK: bi ɪn steps wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ˈsteps wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt harcol (valakivel) | fight in alliance with (somebody)[UK: faɪt ɪn ə.ˈlaɪəns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪt ɪn ə.ˈlaɪəns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt iddogál ige | hobnob [hobnobbed, hobnobbing, hobnobs]verb |
együtt jegyző főnév | cosignatory [cosignatories]noun |
együtt jár | go together◼◼◼[UK: ɡəʊ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡoʊ tə.ˈɡe.ðər] |
együtt jár ige | accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb |
együtt jár (valakivel) | keep company with (somebody)◼◼◼[UK: kiːp ˈkʌm.pə.ni wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈkʌm.pə.ni wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
együtt jár (valamivel) | go hand In hand with (something)◼◼◼[UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
együtt jár (átv) ige | attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb |
együtt jár egy leánnyal ige | take aboutverb |
együtt járnak | walk out together[UK: wɔːk ˈaʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwɑːk ˈaʊt tə.ˈɡe.ðər] |
együtt jártunk egyetemre | we're at university together[UK: wɪə(r) ət ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: wɪr ət ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti tə.ˈɡe.ðər] |
együtt jártunk iskolába | we were at school together◼◼◼[UK: wiː wɜː(r) ət skuːl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː wər ət ˈskuːl tə.ˈɡe.ðər] |
együtt játszanak ige | play along◼◼◼verb |
együtt kezdtük az egyetemet | we went to university together[UK: wiː ˈwent tuː ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈwiː ˈwent ˈtuː ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti tə.ˈɡe.ðər] |
együtt kicsapódik ige | coprecipitate [coprecipitated, coprecipitating, coprecipitates]verb |
együtt képződött melléknév | syngenicadjective |
együtt képződött melléknév geol | syngeneticadjective |