csattanó betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| csattanó főnév | punchline◼◼◼noun punch line◼◼◼noun nub [nubs]◼◻◻noun |
| csattanó melléknév | smacking◼◻◻adjective clashingadjective snappishadjective |
| csattanó (pofon) főnév | smackernoun |
| csattanó (tréfáé) (átv) főnév | point [points]◼◼◼noun |
| csattanó hang | snappy sound[UK: ˈsnæ.pi ˈsaʊnd] [US: ˈsnæ.pi ˈsaʊnd] |
| csattanó maszlag (Datura stramonium) | Jimsonweed◼◼◼[UK: dʒˈɪmsənwˌiːd] [US: dʒˈɪmsənwˌiːd] Devil's snare◼◻◻[UK: ˈde.vəlz sneə(r)] [US: ˈde.vəlz ˈsner] devil's-apple[UK: ˈde.vəlz ˈæp.l̩] [US: ˈde.vəlz ˈæp.l̩] |
| csattanó maszlag (Datura stramonium) főnév | thorn apple◼◼◻noun datura [daturas]◼◼◻noun stinkweednoun stramonynoun thorn-applenoun |
| csattanó nélküli történet | blind story[UK: blaɪnd ˈstɔː.ri] [US: ˈblaɪnd ˈstɔː.ri] |
| csattanó ostor | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
| csattanó pofon | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
| csattanó ütés főnév | crashernoun |
| csattanó ütés (tenyérrel) főnév | smackeroonoun |
| csattanós melléknév | loud [louder, loudest]◼◼◼adjective bright [brighter, brightest]adjective gaudy [gaudier, gaudiest]adjective snip-snapadjective |
| csattanós (csók) főnév | smackernoun |
| csattanós csók | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
| csattanós csókot nyomott a leány ajkára | he gave the girl a good smack on the lips[UK: hiː ɡeɪv ðə ɡɜːl ə ɡʊd smæk ɒn ðə lɪps] [US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈɡɝːl ə ˈɡʊd ˈsmæk ɑːn ðə ˈlɪps] |
| egészségtől kicsattanó | bursting with health[UK: ˈbɜːst.ɪŋ wɪð helθ] [US: ˈbɝː.stɪŋ wɪθ ˈhelθ] |
| elcsattanó csap | sear[UK: sɪə(r)] [US: ˈsɪr] |
| kicsattanó melléknév | exuberant◼◼◼adjective |
| kicsattanó (egészség) (átv) melléknév | rude [ruder, rudest]◼◼◼adjective |
| kicsattanó arcszín | glow[UK: ɡləʊ] [US: ˈɡloʊ] |
| kicsattanó egészség főnév | buxomnessnoun |
| kicsattanó egészségű melléknév | flourishingadjective |
| lelövi egy vicc csattanóját (átv) | take the point out of a joke[UK: teɪk ðə pɔɪnt ˈaʊt əv ə dʒəʊk] [US: ˈteɪk ðə ˈpɔɪnt ˈaʊt əv ə dʒoʊk] |
| nem érti a csattanót | miss the point[UK: mɪs ðə pɔɪnt] [US: ˈmɪs ðə ˈpɔɪnt] |
| élesen csattanó melléknév | snappishadjective snappy [snappier, snappiest]adjective |
