Ungarsk | Engelsk |
---|---|
valami nincs rendben nála | have a screw loose[UK: həv ə skruː luːs] [US: həv ə ˈskruː ˈluːs] |
Van nálad gyufa? | Have you a match on you?[UK: həv juː ə mætʃ ɒn juː] [US: həv ˈjuː ə ˈmætʃ ɑːn ˈjuː] |
Van nálad óvszer? | Do you have any condoms?◼◼◼[UK: duː juː həv ˈe.ni ˈkɑːn.dəmz] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni ˈkɑːn.dəmz] |
én sem tudok többet nálad | I am no wiser than you[UK: ˈaɪ əm nəʊ ˈwaɪ.zə(r) ðæn juː] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnoʊ ˈwaɪ.zər ˈðæn ˈjuː] |
önnek nál kell átszállni | you'll need to change at …[UK: juːl niːd tuː tʃeɪndʒ ət] [US: ˈjuːl ˈniːd ˈtuː ˈtʃeɪndʒ ət] |
öt évvel idősebb nálam | he is five years my elder[UK: hiː ɪz faɪv ˈjiəz maɪ ˈel.də(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfaɪv ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈel.dər] |
ő fiatalabb nálam | she is younger than me[UK: ʃiː ɪz ˈjʌŋ.ɡə(r) ðæn miː] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈjʌŋ.ɡər ˈðæn ˈmiː] |