üzleti ügy betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| üzleti ügy főnév | business◼◼◼noun coupe [coupes]noun |
| üzleti ügy | piece of business◼◻◻[UK: piːs əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpiːs əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben jár el | be out on business[UK: bi ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: bi ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben járkál | go out on business[UK: ɡəʊ ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben jöttem | my call is a business one[UK: maɪ kɔːl ɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] [US: ˈmaɪ ˈkɒl ˈɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] my visit is a business one[UK: maɪ ˈvɪ.zɪt ɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] [US: ˈmaɪ ˈvɪ.zət ˈɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] |
| üzleti ügyben megy (valahova) | go to somewhere on business[UK: ɡəʊ tuː ˈsʌm.weə(r) ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsʌˌm.wer ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben ment el | be out on business[UK: bi ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: bi ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben szaladgál | go out on business[UK: ɡəʊ ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben van távol | be out on business[UK: bi ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: bi ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyek | press of business[UK: pres əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpres əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyek sürgőssége | pressure of business[UK: ˈpre.ʃə(r) əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpre.ʃər əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyek torlódása | pressure of business[UK: ˈpre.ʃə(r) əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpre.ʃər əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügylet | business deal◼◼◼[UK: ˈbɪz.nəs diːl] [US: ˈbɪz.nəs ˈdiːl] |
| üzleti ügynök | business agent◼◼◼[UK: ˈbɪz.nəs ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈbɪz.nəs ˈeɪ.dʒənt] |
| nyakig elmerül az üzleti ügyekben | be up to the hub in business[UK: bi ʌp tuː ðə hʌb ɪn ˈbɪz.nəs] [US: bi ʌp ˈtuː ðə ˈhəb ɪn ˈbɪz.nəs] |
| nyakig van az üzleti ügyekben | be up to the hub in business[UK: bi ʌp tuː ðə hʌb ɪn ˈbɪz.nəs] [US: bi ʌp ˈtuː ðə ˈhəb ɪn ˈbɪz.nəs] |
| rosszul állnak az üzleti ügyei | be in a bad way of business[UK: bi ɪn ə bæd ˈweɪ əv ˈbɪz.nəs] [US: bi ɪn ə ˈbæd ˈweɪ əv ˈbɪz.nəs] |
| sürgős üzleti ügy | drive of business[UK: draɪv əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈdraɪv əv ˈbɪz.nəs] |
| átveszi az üzleti ügyek intézését | take over a business[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) ə ˈbɪz.nəs] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ ə ˈbɪz.nəs] |
