Ungarsk | Engelsk |
---|---|
újságárus főnév | newsagent [newsagents]◼◼◼noun newsvendor [newsvendors]◼◼◻noun news vendor [news vendors]◼◼◻noun newsman [newsmen]◼◻◻irregular noun newspaper boynoun paper shopnoun newspaperman [newspapermen]irregular noun |
újságárus főnév US | newsdealer◼◻◻noun newshawknoun |
újságárus (fiú) főnév | newsboy [newsboys]◼◼◼noun |
újságárus bódé főnév | kiosk [kiosks]◼◼◼noun news-stallnoun newsstand [newsstands]noun |
újságárus fiú főnév | newsboy [newsboys]◼◼◼noun |
újságárus lány főnév | newsgirlnoun |
újságárus pavilon főnév | news-agencynoun |
újságírzárlatot rendel el | clamp down the lid on news[UK: klæmp daʊn ðə lɪd ɒn njuːz] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ðə ˈlɪd ɑːn ˈnuːz] |
újságírás főnév | journalism◼◼◼noun publicismnoun |
újságírási melléknév | journalistic◼◼◼adjective |
újságírással foglakozik ige | journalize [journalized, journalizing, journalizes]verb |
újságíró főnév | journalist [journalists]◼◼◼noun reporter [reporters]◼◼◼noun publicist [publicists]◼◼◻noun newspaperman [newspapermen]◼◼◻irregular noun newsman [newsmen]◼◻◻irregular noun journo◼◻◻noun pressman [pressmen]◼◻◻irregular noun miscellanistnoun news-writernoun newshawknoun |
újságíró-igazolvány főnév | press pass◼◼◼noun |
újságíró stílus főnév | journalesenoun |
újságírói melléknév | journalistic◼◼◼adjective publicisticadjective reportorialadjective |
újságírói zsargon főnév | journalesenoun |
újságírók világa főnév | street [streets]noun |
újságírónő főnév | female journalist◼◼◼noun |
a "mi" túlzott használata (újságírásban) főnév | wegotismnoun |