Ungarsk | Engelsk |
---|---|
úgy van | it is just as you said[UK: ɪt ɪz dʒəst əz juː ˈsed] [US: ˈɪt ˈɪz dʒəst ˈæz ˈjuː ˈsed] loud cheers[UK: laʊd tʃɪəz] [US: ˈlaʊd ˈtʃɪrz] |
Úgy van! | That's right!◼◼◼[UK: ðæts raɪt] [US: ðæts ˈraɪt] Exactly!◼◼◻[UK: ɪɡ.ˈzækt.li] [US: ɪg.ˈzækt.li] Quite so!◼◻◻[UK: kwaɪt ˈsəʊ] [US: ˈkwaɪt ˈsoʊ] That's the way!◼◻◻[UK: ðæts ðə ˈweɪ] [US: ðæts ðə ˈweɪ] Right-o![UK: raɪt əʊ! ] [US: raɪt oʊ! ] Right-oh![UK: raɪt əʊ! ] [US: raɪt oʊ! ] That's the stuff![UK: ðæts ðə stʌf] [US: ðæts ðə ˈstəf] |
Úgy van, úgy van! | Hear! hear!◼◼◼[UK: hɪə(r) hɪə(r)] [US: ˈhɪr ˈhɪr] |
úgy van alkotva | be so constituted[UK: bi ˈsəʊ ˈkɒn.stɪ.tjuː.tɪd] [US: bi ˈsoʊ ˈkɑːn.stə.ˌtuː.təd] |