összeilleszt betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| összeillesztés helyét jelző jel | line-up mark[UK: laɪn ʌp mɑːk] [US: ˈlaɪn ʌp ˈmɑːrk] |
| összeillesztés helyét jelző jel főnév | scribe-scratchnoun |
| összeillesztési hely | joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
| összeillesztési jel | assembly mark[UK: ə.ˈsem.bli mɑːk] [US: ə.ˈsem.bli ˈmɑːrk] |
| összeillesztési jelzés (alkatrészé) | match-mark[UK: mætʃ mɑːk] [US: ˈmætʃ ˈmɑːrk] |
| összeillesztési pont | assembly mark[UK: ə.ˈsem.bli mɑːk] [US: ə.ˈsem.bli ˈmɑːrk] |
| összeillesztő melléknév | unitingadjective |
| csapolással összeilleszt | dovetail[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] |
| fecskefark-csapolással összeilleszt | dovetail[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] |
| fogazással összeilleszt | joggle[UK: ˈdʒɒɡ.l̩] [US: ˈdʒɒɡ.l̩] |
| forgócsappal összeilleszt | swivel (something) to (something)[UK: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| forgókampóval összeilleszt | swivel (something) to (something)[UK: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| gerendavégek összeillesztése | butt-joining[UK: bʌt ˈdʒɔɪn.ɪŋ] [US: ˈbət ˌdʒɔɪn.ɪŋ] |
| helytelen összeillesztés (törött csontvégeké) főnév | malreduction (imperfect replacement of a dislocated or fractured bone) [malreductions]noun |
| híg habarccsal történő összeillesztés főnév épít | groutingnoun |
| két deszkát összeilleszt | notch two planks together[UK: nɒtʃ ˈtuː plæŋks tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈnɑːtʃ ˈtuː ˈplæŋks tə.ˈɡe.ðər] |
| két fonalvéget összeilleszt | join two yarns end to end[UK: dʒɔɪn ˈtuː jɑːnz end tuː end] [US: ˌdʒɔɪn ˈtuː ˈjɑːrnz ˈend ˈtuː ˈend] |
| részeket összeilleszt | fit parts[UK: fɪt pɑːts] [US: ˈfɪt ˈpɑːrts] |
| élével összeilleszt két deszkát | set two boards to edge[UK: set ˈtuː bɔːdz tuː edʒ] [US: ˈset ˈtuː ˈbɔːrdz ˈtuː ˈedʒ] |
| ízenként összeilleszt ige | articulate [articulated, articulating, articulates]verb |
| újból összeilleszt ige | rejointverb |
