Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jelen körülmények között | under the circumstances◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] as things are[UK: əz ˈθɪŋz ə(r)] [US: ˈæz ˈθɪŋz ˈɑːr] |
jelenlegi körülmények főnév | actualitiesnoun |
jobb anyagi körülmények között van | be better off[UK: bi ˈbe.tə(r) ɒf] [US: bi ˈbe.tər ˈɒf] |
jobb helyzetben, anyagi körülmények közt levő melléknév | better offadjective |
játszik (mosoly, ajak körül) (átv) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | flicker [flickered, flickering, flickers]◼◼◼verb |
jéggel körülvett melléknév | ice-boundadjective |
jó anyagi körülmények főnév | competence [competences]noun competency [competencies]noun |
jó anyagi körülmények között él | be in good circumstances[UK: bi ɪn ɡʊd ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: bi ɪn ˈɡʊd ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] |
jó körülmények közötti melléknév | well-situatedadjective |
karókkal körülkerített terület főnév | impalement [impalements]noun impalingnoun |
kedvező körülmény főnév | occasion [occasions]◼◼◼noun |
kedvező körülmények főnév | propitiousnessnoun |
kedvező körülmények között | on easy terms[UK: ɒn ˈiː.zi tɜːmz] [US: ɑːn ˈiː.zi ˈtɝːmz] |
kegyelettel vesz körül ige | enshrine [enshrined, enshrining, enshrines]verb |
kellő körültekintés | due foresight[UK: djuː ˈfɔː.saɪt] [US: ˈduː ˈfɔːr.ˌsaɪt] |
kering körülötte a világ (átv) | reel[UK: riːl] [US: ˈriːl] |
kerítéssel körülvesz | fence◼◼◼[UK: fens] [US: ˈfens] fence in[UK: fens ɪn] [US: ˈfens ɪn] |
kettős oszlopsorral körülvett melléknév épít | dipteraladjective |
ki sem mondhatom, hogy mennyire örülök | I cannot tell you how pleased I am[UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt tel juː ˈhaʊ pliːzd ˈaɪ əm] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈtel ˈjuː ˈhaʊ ˈpliːzd ˈaɪ ˈæm] |
kiköszörül ige | put an edge onverb |
kiköszörüli a csorbát (átv) | live down◼◼◼[UK: lɪv daʊn] [US: ˈlɪv ˈdaʊn] |
kis törülköző főnév | towelette [towelettes]noun |
koponya körüli (epicranialis) melléknév | epicranialadjective |
koponyát körülvevő részek (epicranium) főnév | epicranium [epicraniums]noun |
kordonnal körülvesz főnév | cordon [cordons]◼◼◼noun |
kordonnal körülvesz | cordon off[UK: ˈkɔːd.n̩ ɒf] [US: ˈkɔːr.dn̩ ˈɒf] |
korláttal körülvesz ige | list [listed, listing, lists]verb |
korláttal vesz körül | fence in[UK: fens ɪn] [US: ˈfens ɪn] |
kényszerítő körülmények | pressure of circumstances[UK: ˈpre.ʃə(r) əv ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈpre.ʃər əv ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] |
kísérleti körülmény főnév | experimental condition◼◼◼noun |
kísérő körülmények | attendant circumstances◼◼◼[UK: ə.ˈten.dənt ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ə.ˈten.dənt ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] concomitant circumstances◼◼◼[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] |
könyvlapokat egy síkban körülvág könyvkötő tábla | flush-binding[UK: flʌʃ ˈbaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfləʃ ˈbaɪnd.ɪŋ] |
könyörület [~et, ~e] főnév | compassion◼◼◼noun pity◼◼◻noun charity [charities]◼◼◻noun |