érzelmileg elfordul vktől betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| érzelmileg elfordul (valakitől) | become estranged from (somebody)[UK: bɪˈkʌm ɪ.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.bə.di] [US: bɪˈkʌm e.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érzelmileg határozószó | emotionally◼◼◼adverb |
| elfordul ige | turn [turned, turning, turns]◼◼◼verb turn away◼◼◻verb turn from◼◼◻verb angle [angled, angling, angles]◼◼◻verb turn to◼◼◻verb look away◼◻◻verb swivel [swivelled, swivelling, swivels]◼◻◻verb swing [swung, swung, swinging, swings]◼◻◻irregular verb turn aside◼◻◻verb defect [defected, defecting, defects]◼◻◻verb yaw [yawed, yawing, yaws]◼◻◻verb deflect [deflected, deflecting, deflects]◼◻◻verb shunt [shunted, shunting, shunts]verb slewverb jerk awayverb sheer offverb slueverb slue roundverb traverse [traversed, traversing, traverses]verb turn-awayverb |
| elfordul ige GB | slew roundverb |
| elfordul (derékból, a lábak mozgatása nélkül) ige | twist aroundverb |
| elfordul (valakitől) | become estranged from (somebody)[UK: bɪˈkʌm ɪ.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.bə.di] [US: bɪˈkʌm e.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| elfordul (valamitől) ige | turn aside from (something)◼◼◼verb |
| érzelmileg telít ige | emotionalize [emotionalized, emotionalizing, emotionalizes]◼◼◼verb |
| érzelmileg megráz (valakit) | thrill[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl] |
| érzelmileg színezett melléknév | emotive◼◼◼adjective |
| iránytól elfordul | sheer away[UK: ʃɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈʃɪr ə.ˈweɪ] |
| ferdén elfordul | angle[UK: ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈæŋ.ɡl̩] |
| hirtelen elfordul | flounce[UK: flaʊns] [US: ˈflaʊns] |
| szögben elfordul | angle[UK: ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈæŋ.ɡl̩] |
| iránytól elfordul | sheer off[UK: ʃɪə(r) ɒf] [US: ˈʃɪr ˈɒf] |
| hirtelen elfordul ige | yaw [yawed, yawing, yaws]verb |
| érzelmileg él át ige | emotionalize [emotionalized, emotionalizing, emotionalizes]verb |
| elfordul a széltől ige | cast offverb |
| érzelmileg elfogult valaki javára | have a soft place in one's heart for (somebody)[UK: həv ə sɒft ˈpleɪs ɪn wʌnz hɑːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsɑːft ˈpleɪs ɪn wʌnz ˈhɑːrt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| mentálisan, illetve érzelmileg stabil melléknév | well-adjustedadjective |
| boldogtalanság éri, miközben érzelmileg zavarodott |
