érzékenyen érint betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| érzékenyen érint | hit home◼◼◼[UK: hɪt həʊm] [US: ˈhɪt hoʊm] get home[UK: ˈɡet həʊm] [US: ˈɡet hoʊm] strike home[UK: straɪk həʊm] [US: ˈstraɪk hoʊm] |
| érzékenyen érint (valakit) | bear hard on (somebody)[UK: beə(r) hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] come hard on (somebody)[UK: kʌm hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] cut somebody to the quick[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] get home on (somebody)[UK: ˈɡet həʊm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet hoʊm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] go home to (somebody)[UK: ɡəʊ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érzékenyen érint (valakit) ige | come home to (somebody)verb |
| érzékenyen érint (átv) | be hard hit[UK: bi hɑːd hɪt] [US: bi ˈhɑːrd ˈhɪt] |
| érzékenyen érint valakit (átv) | sting somebody to the quick[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] |
