Ungarsk-Engelsk ordbok »

értelmezés betyr engelsk

UngarskEngelsk
értelmezés főnév

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]The question permits of only one interpretation. = A kérdés csak egyetlen értelmezést enged meg.

interpreting◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.tər.ˌpret.ɪŋ]

reading [readings]◼◼◻noun
[UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ]

explanation (interpretation) [explanations]◼◼◻noun
[UK: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩]

construction [constructions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩]

representation [representations]◼◻◻noun
[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

construing◼◻◻noun
[UK: kən.ˈstruːɪŋ] [US: kən.ˈstruːɪŋ]

expoundingnoun
[UK: ɪk.ˈspaʊnd.ɪŋ] [US: ɪk.ˈspaʊnd.ɪŋ]

apposition [appositions]noun
[UK: ˌæ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pə.ˈzɪʃ.n̩]

grokkingnoun
[UK: ɡrˈɒkɪŋ] [US: ɡrˈɑːkɪŋ]

értelmezése

interpreting◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.tər.ˌpret.ɪŋ]

értelmezési mód főnév

intendmentnoun
[UK: ɪnˈtɛndmənt ] [US: ɪnˈtɛndmənt ]

értelmezési tartomány főnév

domain (mathematics set of points) [domains]◼◼◼noun
[UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn]

a személy, a test és a lélek fiziológiai és teológiai értelmezése főnév

ensoulmentnoun
[UK: ensˈəʊlmənt] [US: ensˈoʊlmənt]

alapértelmezés főnév

default [defaults]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt]

default positionnoun
[UK: dɪ.ˈfɔːlt pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: də.ˈfɒlt pə.ˈzɪʃ.n̩]

alapértelmezés szerinti

default◼◼◼[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt]

alapértelmezés szerinti meghajtó

default drive[UK: dɪ.ˈfɔːlt draɪv] [US: də.ˈfɒlt ˈdraɪv]

alapértelmezésénél fogva

by default◼◼◼[UK: baɪ dɪ.ˈfɔːlt] [US: baɪ də.ˈfɒlt]

betű szerint való értelmezés főnév

literalnessnoun
[UK: ˈlɪtərəlnəs ] [US: ˈlɪtərəlnəs ]

díszül szolgáló értelmezés főnév

epexegesisnoun
[UK: ˌepɪksɪdʒˈiːsɪs] [US: ˌepɪksɪdʒˈiːsɪs]

félreértelmezés főnév

misconstruction [misconstructions]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˌmɪ.skən.ˈstrʌk.ʃn̩]

helytelen értelmezés főnév

misconception [misconceptions]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩] [US: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩]

hibás értelmezés főnév

misinterpretation [misinterpretations]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

jogértelmezés főnév

interpretation of the law◼◼◼noun

kiegészítő értelmezés főnév

adsignificationnoun
[UK: ədsˌɪɡnɪfɪkˈeɪʃən] [US: ədsˌɪɡnɪfɪkˈeɪʃən]

kiterjesztő (fogalom, kifejezés értelmezése) melléknév

denotativeadjective
[UK: ˈdiːno.te.təv] [US: ˈdiːno.te.təv]

misztikus értelmezés főnév

anagogynoun
[UK: ˈanəɡˌɒɡi] [US: ˈænəɡˌɑːɡi]

nyelvi értelmezés főnév

glossologynoun
[UK: ɡlɒ.ˈsɒ.lə.dʒɪ] [US: ɡlɑː.ˈsɑː.lə.dʒe]

Szentírás allegorikus értelmezése főnév

anagogynoun
[UK: ˈanəɡˌɒɡi] [US: ˈænəɡˌɑːɡi]

szövegértelmezés főnév

reading [readings]◼◼◼noun
[UK: ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈriːd.ɪŋ]

téves értelmezés főnév

misconception [misconceptions]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩] [US: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩]

világosabbá tétel céljául szolgáló értelmezés főnév

epexegesisnoun
[UK: ˌepɪksɪdʒˈiːsɪs] [US: ˌepɪksɪdʒˈiːsɪs]

átértelmezés főnév

reinterpretation [reinterpretations]◼◼◼noun
[UK: ˌriːɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ri.ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

új értelmezés főnév

reinterpretation [reinterpretations]◼◼◼noun
[UK: ˌriːɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ri.ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

új értelmezést ad (valaminek) ige

reinterpret [reinterpreted, reinterpreting, reinterprets]◼◼◼verb
[UK: ˌriːɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌri.ˌɪn.ˈtɝː.prət]

↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter