él betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| él ige | live [lived, living, lives]◼◼◼verb exist [existed, existing, exists]◼◼◻verb point [pointed, pointing, points]◼◼◻verb face [faced, facing, faces]◼◼◻verb be alive◼◼◻verb have life◼◻◻verb subsist [subsisted, subsisting, subsists]◼◻◻verb |
| él főnév | head [heads]◼◼◻noun edge [edges]◼◼◻noun runner [runners]◼◻◻noun crease◼◻◻noun ledge (edge) [ledges]◼◻◻noun |
| él (valamiből) ige | live on◼◼◼verb live by◼◼◼verb depend on something for one's livelihoodverb earn one's living by (something)verb |
| él (valamilyen életet) ige | live [lived, living, lives]◼◼◼verb |
| él (valaminek) | be wrapped up in (something)◼◼◼[UK: bi ræpt ʌp ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| él (valaminek) ige | be intent on (something)verb |
| él (valamivel) ige | feed with (something)◼◼◼verb |
| él (vhol) ige | live on◼◼◼verb |
| él… főnév | ace [aces]noun |
| él, mint hal a vízben | as sound as a roach[UK: əz ˈsaʊnd əz ə rəʊtʃ] [US: ˈæz ˈsaʊnd ˈæz ə roʊtʃ] be in easy street[UK: bi ɪn ˈiː.zi striːt] [US: bi ɪn ˈiː.zi ˈstriːt] |
| él, mint Marci Hevesen | have an easy time[UK: həv ən ˈiː.zi ˈtaɪm] [US: həv ˈæn ˈiː.zi ˈtaɪm] live like fighting-cocks[UK: lɪv ˈlaɪk ˈfaɪt.ɪŋ ˈkɒks] [US: ˈlɪv ˈlaɪk ˈfaɪt.ɪŋ ˈkɑːks] |
| él a kedvező körülményekkel | go while the going is good[UK: ɡəʊ waɪl ðə ˈɡəʊɪŋ ɪz ɡʊd] [US: ˈɡoʊ ˈwaɪl ðə ˈɡoʊɪŋ ˈɪz ˈɡʊd] |
| él az alkalommal | improve the occasion[UK: ɪm.ˈpruːv ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpruːv ðə əˈk.eɪʒ.n̩] improve the opportunity[UK: ɪm.ˈpruːv ðə ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪm.ˈpruːv ðə ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] take time by the forelock[UK: teɪk ˈtaɪm baɪ ðə ˈfɔː.lɒk] [US: ˈteɪk ˈtaɪm baɪ ðə ˈfɔːr.lɑːk] |
| él az alkalommal (átv) | take tim by the forelock[UK: teɪk tɪm baɪ ðə ˈfɔː.lɒk] [US: ˈteɪk ˈtɪm baɪ ðə ˈfɔːr.lɑːk] |
| él-hal (valamiért) (átv) főnév | be dead nuts onnoun be dead onnoun |
| él mentén | edge along[UK: edʒ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈedʒ ə.ˈlɔːŋ] |
| él valakiben (emlék) | dwell with (somebody)[UK: dwel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| él és virul | alive and kicking◼◼◼[UK: ə.ˈlaɪv ənd ˈkɪk.ɪŋ] [US: ə.ˈlaɪv ænd ˈkɪk.ɪŋ] in the pink◼◻◻[UK: ɪn ðə pɪŋk] [US: ɪn ðə ˈpɪŋk] be in the pink of health[UK: bi ɪn ðə pɪŋk əv helθ] [US: bi ɪn ðə ˈpɪŋk əv ˈhelθ] |
| élben elvékonyodó melléknév | fastigiateadjective |
| élcelődik ige | witticizeverb |
