Ungarsk-Engelsk ordbok »

áramlás betyr engelsk

UngarskEngelsk
áramlás főnév

flow [flows]◼◼◼noun
[UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ]

current [currents]◼◼◻noun
[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt]
The force of the current carried the bridge away. = Az áramlás ereje elsöpörte a hidat.

stream [streams]◼◼◻noun
[UK: striːm] [US: ˈstriːm]

flowing◼◼◻noun
[UK: ˈfləʊɪŋ] [US: ˈfloʊɪŋ]

flux [fluxes]◼◼◻noun
[UK: flʌks] [US: ˈfləks]

drift [drifts]◼◻◻noun
[UK: drɪft] [US: ˈdrɪft]

trend [trends]◼◻◻noun
[UK: trend] [US: ˈtrend]

streaming [streamings]◼◻◻noun
[UK: ˈstriːm.ɪŋ] [US: ˈstriːm.ɪŋ]

fluxationnoun
[UK: flʌksˈeɪʃən] [US: flʌksˈeɪʃən]

áramlás iránya

stream-way[UK: striːm ˈweɪ] [US: ˈstriːm ˈweɪ]

áramlás irányába menő melléknév

downstreamadjective
[UK: daʊn.ˈstriːm] [US: ˈdaʊn.ˌstrim]

áramlás nélküli melléknév

streamlessadjective
[UK: ˈstriːmləs ] [US: ˈstrimləs ]

áramlás vonala ige

streamline [streamlined, streamlining, streamlines]verb
[UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn]

áramlási idő

drift time[UK: drɪft ˈtaɪm] [US: ˈdrɪft ˈtaɪm]

áramlási sebesség

rate of flow◼◼◼[UK: reɪt əv fləʊ] [US: ˈreɪt əv ˈfloʊ]

áramlásirányú haladás főnév

downstream [downstreams]noun
[UK: daʊn.ˈstriːm] [US: ˈdaʊn.ˌstrim]

áramlásmérő főnév

flow-meter [flow-meters]◼◼◼noun
[UK: fləʊ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈfloʊ ˈmiː.tər]

áramlásrontó szárnyféklap főnév

spoiler [spoilers]noun
[UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər]

áramlással viteti magát

back and fill a sail[UK: ˈbæk ənd fɪl ə seɪl] [US: ˈbæk ænd ˈfɪl ə ˈseɪl]

áramlástan főnév

hydrodynamics [hydrodynamics]◼◼◼noun
[UK: ˈhaɪ.drəʊ.daɪ.ˈnæ.mɪks] [US: ˌhaɪdro.ʊ.daɪ.ˈnæ.mɪks]

áramlástani főnév

fluid mechanics◼◼◼noun
[UK: ˈfluːɪd mɪˈk.æ.nɪks] [US: ˈfluːəd məˈk.æ.nɪks]

rheology [rheologies]noun
[UK: rɪˈɒlədʒi] [US: rɪˈɑːlədʒi]

áramlástani melléknév

hydrodynamic◼◼◻adjective
[UK: hˌaɪdrədaɪnˈamɪk] [US: hˌaɪdrədaɪnˈæmɪk]

<turbulens véráramlás okozta zörej>

bruit [bruits][UK: bruːt] [US: bruːt]

<vulkáni gázokból és egyéb anyagokból való nagy sebességű áramlás>

pyroclastic flow

a nagyobb sűrűségű közeg lefele irányuló áramlása főnév

downwellingnoun
[UK: dˈaʊnwəlɪŋ] [US: dˈaʊnwəlɪŋ]

adatáramlás főnév

data flow◼◼◼noun
[UK: ˈdeɪt.ə fləʊ] [US: ˈdeɪt.ə ˈfloʊ]

akadálytalan áramlás ige

streamline [streamlined, streamlining, streamlines]verb
[UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn]

alsó légrétegek áramlása

underrun[UK: ˌʌndərˈʌn] [US: ˌʌndɚrˈʌn]

anyagáramlás főnév

material flow◼◼◼noun

belső súrlódásos áramlás

viscous flow[UK: ˈvɪ.skəs fləʊ] [US: ˈvɪ.skəs ˈfloʊ]

beáramlás főnév

influx [influxes]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.flʌks] [US: ˈɪn.ˌfləks]

inflow [inflows]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.fləʊ] [US: ˈɪnˌflo.ʊ]

inpouring◼◻◻noun
[UK: ˈɪn.pɔːr.ɪŋ] [US: ˈɪn.pɔːr.ɪŋ]

inrush◼◻◻noun
[UK: ˈɪn.rʌʃ] [US: ˈɪn.rʌʃ]

inflowingnoun
[UK: ˈɪn.ˌfləʊɪŋ] [US: ˈɪn.ˌfləʊɪŋ]

ingressionnoun
[UK: ɪnɡrˈeʃən] [US: ɪnɡrˈeʃən]

beáramlás (invasio) főnév

invasion [invasions]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈveɪʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈveɪʒ.n̩]

bérkiáramlás főnév

wage outflow◼◼◼noun

circomorfia (áramlástani rendeződések, hordalékok mintái) főnév

circomorfismnoun
[UK: sˈɜːkəmˌɔːfɪzəm] [US: sˈɜːkəmˌoːrfɪzəm]

12