Ungarsk-Engelsk ordbok »

állítás betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
állítás főnév	claim [claims]◼◼◼noun [UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]The scientist's bold claim challenged existing theories in the field. = A bátor állításai megkérdőjelezték a létező elméleteket a területen. statement [statements]◼◼◼noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt]Those are true statements. = Azok igaz állítások. allegation [allegations]◼◼◻noun [UK: ˌæ.lə.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.lə.ˈɡeɪʃ.n̩] assertion [assertions]◼◼◻noun [UK: ə.ˈsɜːʃ.n̩] [US: ə.ˈsɝː.ʃn̩] position [positions]◼◼◻noun [UK: pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: pə.ˈzɪʃ.n̩] affirmation [affirmations]◼◼◻noun [UK: ˌæ.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.fər.ˈmeɪʃ.n̩] representation [representations]◼◼◻noun [UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] draft [drafts]◼◼◻noun [UK: drɑːft] [US: ˈdræft] showing◼◻◻noun [UK: ˈʃəʊɪŋ] [US: ˈʃoʊɪŋ] thesis [theses]◼◻◻irregular noun [UK: ˈθiːs.ɪs] [US: ˈθiːs.ɪs]His arguments do not support his thesis. = Az érvei nem támasztják alá az állítását. predicate [predicates]◼◻◻noun [UK: ˈpred.ɪ.kət] [US: ˈpred.ɪ.kət] predication [predications]◼◻◻noun [UK: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩] [US: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩] declaring◼◻◻noun [UK: dɪ.ˈkleər.ɪŋ] [US: dɪ.ˈkler.ɪŋ] say-so◼◻◻noun [UK: ˈseɪ ˈsəʊ] [US: ˈseɪ ˈsoʊ] allegementnoun [UK: əˈlɛʤmənt ] [US: əˈlɛʤmənt ] avermentnoun [UK: ə.ˈvɜː.mənt] [US: ə.ˈvɜːr.mənt] avouchmentnoun [UK: əvˈaʊtʃmənt] [US: əvˈaʊtʃmənt] contestationnoun [UK: ˌkɒn.tes.ˈteɪ.ʃən] [US: ˌkɑːn.te.ˈsteɪ.ʃən] submittalnoun [UK: səbmˈɪtəl] [US: səbmˈɪɾəl]
állítás (átv) főnév	contention [contentions]◼◼◼noun [UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩] submitting◼◻◻noun [UK: səb.ˈmɪt.ɪŋ] [US: səb.ˈmɪt.ɪŋ]
állítás alanyról főnév	predication [predications]noun [UK: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩] [US: ˌpred.ɪ.ˈkeɪʃ.n̩]
állításköteles melléknév	conscribableadjective [UK: kˈɒnskraɪbəbəl] [US: kˈɑːnskraɪbəbəl] draft ageadjective [UK: drɑːft eɪdʒ] [US: ˈdræft ˈeɪdʒ]
állításköteles kor	draft age[UK: drɑːft eɪdʒ] [US: ˈdræft ˈeɪdʒ]
állításkötelezettség főnév	draft [drafts]noun [UK: drɑːft] [US: ˈdræft]
állítások	statements◼◼◼[UK: ˈsteɪt.mənts] [US: ˈsteɪt.mənts]Those are true statements. = Azok igaz állítások.
állítást magában foglaló melléknév	assertiveadjective [UK: ə.ˈsɜː.tɪv] [US: ə.ˈsɝː.tɪv]
állítást magában foglaló módon határozószó	affirmativelyadverb [UK: ə.ˈfɜː.mə.tɪ.vli] [US: ə.ˈfɝː.mə.tɪ.vli]
a relatív rekordszám beállítása	set relative record[UK: set ˈre.lə.tɪv rɪˈk.ɔːd] [US: ˈset ˈre.lə.tɪv rəˈk.ɔːrd]
a szállítási költségeket mi viseljük	the cost of transport is borne by us[UK: ðə kɒst əv træns.ˈpɔːt ɪz bɔːn baɪ ˈəs] [US: ðə ˈkɑːst əv træn.ˈspɔːrt ˈɪz ˈbɔːrn baɪ ˈəs]
acél előállítás főnév	steel production◼◼◼noun [UK: stiːl prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈstiːl prə.ˈdək.ʃn̩]
adatvédelmi beállítások	privacy settings◼◼◼
adóleszállítás főnév	relief from taxationnoun [UK: rɪ.ˈliːf frəm tæk.ˈseɪʃ.n̩] [US: rə.ˈliːf frəm tæk.ˈseɪʃ.n̩]
alapértelmezett beállítások	default settings◼◼◼
anyagszállítás (növényben) főnév	translocation [translocations]noun [UK: transləʊkˈeɪʃən] [US: trænsloʊkˈeɪʃən]
autókiállítás főnév	motor show◼◼◼noun [UK: ˈməʊ.tə(r) ʃəʊ] [US: ˈmoʊ.tə(r) ˈʃoʊ]
az ellenőrzés-kapcsoló beállítása főnév	set verify statenoun [UK: set ˈve.rɪ.faɪ steɪt] [US: ˈset ˈve.rə.ˌfaɪ ˈsteɪt]
az állítás nem fedi a tényeket (átv)	the statement does not square with the facts[UK: ðə ˈsteɪt.mənt dʌz nɒt skweə(r) wɪð ðə fækts] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈdəz ˈnɑːt ˈskwer wɪθ ðə ˈfækts]
az állítás valószínűtlennek tűnik (átv)	the statement sounds improbable[UK: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter