Ungarsk | Engelsk |
---|---|
állít ige | claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb state [stated, stating, states]◼◼◼verb allow [allowed, allowing, allows]◼◼◻verb suggest [suggested, suggesting, suggests]◼◼◻verb set up◼◼◻verb allege [alleged, alleging, alleges]◼◼◻verb submit [submitted, submitting, submits]◼◼◻verb represent [represented, representing, represents]◼◼◻verb declare [declared, declaring, declares]◼◼◻verb contend [contended, contending, contends]◼◼◻verb profess [professed, professing, professes]◼◼◻verb put in◼◼◻verb rear [reared, rearing, rears]◼◼◻verb pitch [pitched, pitching, pitches]◼◼◻verb put up◼◼◻verb posit [posited, positing, posits]◼◻◻verb purport [purported, purporting, purports]◼◻◻verb vow [vowed, vowing, vows]◼◻◻verb predicate [predicated, predicating, predicates]◼◻◻verb aver [averred, averring, avers]◼◻◻verb put forth◼◻◻verb say [said, said, saying, says]irregular verb asseverate [asseverated, asseverating, asseverates]verb averrverb |
állít (határozottan) ige | affirm [affirmed, affirming, affirms]◼◼◼verb |
állít (valahova) ige | stand [stood, stood, standing, stands]◼◼◼irregular verb |
állít (valamit szóban) ige | hold [held, held, holding, holds]◼◼◼irregular verb |
állít (valamit) ige | plead [pled, pled, pleading, pleads]◼◼◼irregular verb |
állít (valamit) (átv) ige | have [had, had, having, has]irregular verb |
állít (átv) ige | assert [asserted, asserting, asserts]◼◼◼verb vouch [vouched, vouching, vouches]◼◻◻verb make out◼◻◻verb |
vonalba állít ige | aline [alined, alining, alines]verb |
fejtetőre állít | upend[UK: ʌpˈend] [US: ʌpˈend] |
tőrt állít | set a trap[UK: set ə træp] [US: ˈset ə ˈtræp] |
oldalára állít (hajót) | heel[UK: hiːl] [US: ˈhiːl] |
példának állít | hold somebody up as a model[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ʌp əz ə ˈmɒd.l̩] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈæz ə ˈmɑːd.l̩] |
egyenesre állít ige | straighten [straightened, straightening, straightens]◼◼◼verb |
jelöltet állít ige | set up a candidateverb |
csatarendbe állít ige | embattleverb |